Malta čeština
Překlad malta francouzsky
Jak se francouzsky řekne malta?
Malta čeština » francouzština
Příklady malta francouzsky v příkladech
Jak přeložit malta do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, žádná malta!
Oui, pas de ciment!
Ta malta bude stará i u vás.
Si le mortier de votre côté est aussi. Impossible d'essayer.
Malta?
Malte?
Malta jako základna a odtud do Řecka.
Malte comme base. puis la Grèce du Sud. C'est possible.
Malta leze ven.
On va y arriver.
Vzdělání je jako malta, která staví chrám úspěchu.
L'instruction est pourtant le mortier qui bâtit le temple du succès.
Po skandinávské cestě, jedinými chybějícími zeměmi - západní Evropy jsou Monako, Malta a Andora.
Après la Scandinavie, - il ne manquera à sa liste que Monaco, Malte et Andorre.
Dolu! Tady jsme sakra u Malta!
On est chez Malt, ici.
Lidský život nejsou jen cihly, ale i malta.
L'important c'est pas les briques, c'est le mortier.
Opravdu dobrý zloděj by skočil po příležitosti okrást Malta.
Un bon voleur ne refuserait pas de voler Malthus.
Zjistíme-li, kdo zabil Malta, najdeme tu truhlu.
En trouvant l'assassin de Malthus, nous trouverons ce coffre.
Dopřej mi tu čest zabít je oba a pomstít tak vraždu Malta.
Laissez-moi les tuer pour venger Malthus.
Drolí se malta.
Et le mastic tient par miracle.
Špatně obkládačky a malta.
Châssis défectueux et mastic.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnes jsou Česká republika, Estonsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Polsko, Slovensko a Slovinsko všeobecně uznávány jako plně integrované evropské země.
Chypre, la République tchèque, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, l'île de Malte, la Pologne, la Slovaquie et la Slovénie sont universellement reconnus comme des pays faisant maintenant partie intégrante de l'Europe.
Řecko, Itálie a Malta utrpěly vlivem přijetí nově příchozích nejvíce, včetně všech finančních, sociálních a politických nákladů, které to obnáší.
La Grèce, l'Italie et Malte sont les premiers pays touchés par l'impact de l'accueil des nouveaux arrivants, avec tous les frais financiers, sociaux et politiques que cela implique.
Jediná Malta je případem, kdy hlavní zájem o členství - přístup na široký společný trh - je ekonomický.
Seule Malte cherche à rejoindre l'Union pour des raisons essentiellement économiques, à savoir l'accès au grand marché commun.
Německo váží tolik co Malta.
L'Allemagne a le même poids que Malte.