mana švédština
nabádat
Význam mana význam
Co v švédštině znamená mana?
mana
mana
Překlad mana překlad
Jak z švédštiny přeložit mana?
mana švédština » čeština
Příklady mana příklady
Jak se v švédštině používá mana?
Citáty z filmových titulků
Er attityd måste mana till eftertanke för oss båda.
Váš postoj vyžaduje oboustranné důkladné zvážení.
Spänn var muskel, mana hat i blodet, hölj blid natur i vildsint raseri låt era blickar sprida dödlig skräck genom pannans skottglugg låt ögonbrynen välva sig som klippblock över vittrad fot som sköljts bort av oceanens våld!
Šlachy napněte, krev rozprouděte, povahu svou zuřivostí zastřete. Ať z očí hrůza plane, ať z hlavy děla střílejí. Ať čelo jako pevná skála je, co hrůzně se nad nimi tyčí a i oceán mocný zkrotí.
Helvetet ska till uppror mana!
Za to ho peklo ztrestá.
Som ni vill. Från Phra Mana Mongut från den högste regenten i hela universum, kungen av Siam.
Od Phrana Mana Monguta požehnaného nejvyšším činitelem na světě celého Vesmíru, král Siamu.
Mana på hästarna.
Rozhýbejte to spřežení.
Mana på dem bara!
Kupředu.
Mana på dem!
Pohyb!
En far som älskat sitt barn och vars glädje krossats som min, han har rätt att mana mig!
Přiveď mi tátu, který miloval své dítě jako já, jehož radost je zatopena jako moje, ten ať mi vykládá o trpělivosti.
Det var människor med mana, stolthet.
Měli manu. Hrdost.
Det uppstad ju lite prablem med en aperatian sam dr Helmer ledde på Mana. nånting alldeles efter sitt tillträde.
Jak si někteří vzpomínáte, došlo k nějakým problémům při operaci Mony, či jak se jmenovala, kterou doktor Helmer provedl hned po příchodu k nám.
Mana har inte med det här att göra!
Mona s tím nemá nic společného!
Inte ett ard till am den där Mana.
Už nechci slyšet ani slovo o Moně.
Mana nånting?
Moně nebo jak se jmenuje.
Det är läkaren sam apererade Mana.
Toto je doktor, který operoval Monu.
mana čeština
Příklady mana švédsky v příkladech
Jak přeložit mana do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Od Phrana Mana Monguta požehnaného nejvyšším činitelem na světě celého Vesmíru, král Siamu.
Som ni vill. Från Phra Mana Mongut från den högste regenten i hela universum, kungen av Siam.
Myslím že, znáš našeho přítele, Marlboro Mana.
Du k: Anner var v: An Marlboro-mannen.
Pak začala padat z nebe mana.
Det började snöa!
Frede, taje jak mana z nebe.
Fred, hon är änglamat.
Máš Pac-Mana?
Har du Pac-Man?
Proto neznám jedinýho repo mana, kterej by nebral speed.
Oärför känner jag ingen indrivningsman som inte tar speed.
Některý lidi nemaj na to dělat repo-mana.
Vissa lämpar sig inte som bilindrivare.
Život repo-mana je vždycky intenzivní.
En bilindrivningsmans liv är alltid häftigt.
S ostatními si dělejte co chcete, ale He-Mana přiveďte zpět živého.
Gör vad ni vill med de andra, men ta med er He-Man hit levande.
Lidé. čekají na He-Mana.
Folket väntar på He-Man.
Vidím jenom He-Mana.
Jag ser bara He-Man.
Ano Kargu? He-Mana! Eterniani už dorazili.
Folket från Eternia är redan här.
O He-Mana se nebojím. On se umí o sebe postarat.
He-Man kan ta hand om sig själv.
Tento okamžik, který se odehraje před vašimi zraky je nevyhnutelný. včetně He-Mana, který tomu bude svědkem.
Ni kommer att få bevittna denna händelse. - samtidigt som He-Man.