modig švédština

statečný, odvážný, smělý

Význam modig význam

Co v švédštině znamená modig?

modig přídavné jméno

— som törs mycket och kan göra mycket (gott) utan att vara rädd eller trots rädsla; som kan övervinna sin rädsla ⋄ Det var väldigt modigt av dig att säga ifrån när pojkarna bråkade med henne.

Překlad modig překlad

Jak z švédštiny přeložit modig?

modig švédština » čeština

statečný odvážný smělý troufalý udatný nebojácný kurážný

Příklady modig příklady

Jak se v švédštině používá modig?

Citáty z filmových titulků

Han var varken tillräckligt modig eller klyftig.

Rico na to neměl nervy ani inteligenci. Byl to posera, přesně jak Flaherty říká.

Behövs inget, om man är modig.

Bez pověsti se obejdete.

Hon är mycket modig.

Není žádný strašpytel.

Ni är verkligen modig, miss Melly.

Jste jediná statečná osoba, kterou znám.

Du är verkligen modig.

Dnes je odvážné vracet rány.

Ni var modig som slog tillbaka.

Dnes je odvážné vracet rány.

Så handlar en modig man. Jag är ledsen över detta.

Jako každý správný muž.

Om du är modig, uppriktig och osjälvisk så kommer du en dag att bli en riktig pojke.

Na mně? Když budeš statečný, upřímný a nebudeš sobecký, staneš se jednou opravdovým chlapcem. Opravdovým chlapcem!

Ni är verkligen modig som mopsar så där.

Ty máš tedy odvahu, takhle s ním mluvit.

Du är en modig flicka, inte sant?

Ty jsi. Ty jsi statečná dívka, že? Ano.

Du är modig och stark, kom ihåg det.

To si vždy pamatuj.

Hjälp mig, ni är modig och stark.

Buďte velkorysý. Jste odvážný.

Han är mycket modig och vis.

Je velmi odvážný a moudrý.

Modig man.

Ovšem, musí se mu přiznat odvaha.

Možná hledáte...