motsats švédština

protiklad, opak

Význam motsats význam

Co v švédštině znamená motsats?

— något som är helt annorlunda i förhållande till något annat; kontrast

Jak z švédštiny přeložit motsats?

protiklad opak

Jak se v švédštině používá motsats?

I motsats till Monte Carlos ljus får ni mig att glömma det förflutna.

Zahnala jste ode mě minulost víc než všechna zářivá světla Monte Carla.

Jag lovar dig, att i motsats till vad som påstås, och vad han själv har sagt, är den unge mannen allt annat än sitt lands fiende.

Ujišťuji vás o tom, že navzdory domněnkám a tomu, co vám možná řekl on sám, tento mladý muž nepatří k nepřátelům vlasti.

I motsats till ryktena är det marsianer i staden.

Na rozdíl od fámy jsou Ve městě Marsu.

I motsats till vad som sägs kommer respekten för kyrkan att vara som den var förr.

Mají plno řečí. Že bude líp..

Nr 2. har gjort ett bra jobb. I motsats till Lippe, vars val av Angelo kunde äventyrat hela projektet.

Číslo dvě si počínal dobře, na rozdíl od hraběte Lippeho, jehož volba Angela mohla ohrozit úspěch našeho projektu.

Det finns ingen motsats mellan tro och vetenskap - verklig vetenskap.

Víra a věda, opravdová věda, si neprotiřečí.

Kan jag kalla er Ted, i motsats till Edward?

Nevadilo by Ti, kdybych Ti říkal Tede, jako opak k Edwardovi?

Därför att, i motsats till människorna här, är de i den förbjudna staden galna.

Protože na rozdíl od lidí tady u nás, lidé v zakázaném městě jsou šílení.

I motsats till din stad, kan man känna sig säker på gatorna här.

A na rozdíl od vás, my můžeme v noci na ulici a nemusíme se bát.

I motsats från sjukhusets policy, så tror jag de behöver prata om det.

Navzdory nemocničním metodám, si myslím že o tom potřebují mluvit.

I motsats till Wicks, som var mycket förutsägbar.

Narozdíl od Wickse, který byl vždy dokonale předvídatelný.

I motsats till Wicks som var mycket förutsägbar.

Na rozdíl od Wickse, který byl vždy dokonale předvídatelný.

Han blir bättre, i motsats till dig.

Uzdravuje se a to je víc, než ti mohu říci.

Jag tror jag kommer att bli den skalliga virila typen, i motsats till, säg, den stilfullt grå, till exempel.

Asi budu ten plešatící potentní typ. oproti ctihodným šedinám.