neodolatelný čeština
Překlad neodolatelný švédsky
Jak se švédsky řekne neodolatelný?
neodolatelný čeština » švédština
Příklady neodolatelný švédsky v příkladech
Jak přeložit neodolatelný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte, že každý děvče je husa. Myslíte, že přijde na večírek a nějaký frajírek se tam producíruje v křiklavý vestě a pohledem říká: Já jsem neodolatelný fešák.
När en flicka går på fest tror du att hon gillar dumskallen med randig väst som struttar runt och ger en den där jag-är-oemotståndlig-blicken.
Neodolatelný?
Oemotståndlig?
Zdál se ti Ferrante neodolatelný?
Är Ferrante oemotståndlig?
Chcete mi říct, že jsem neodolatelný?
Så jag är oemotståndlig?
Je neodolatelný.
Det här är oemotstandligt.
Miláčku, tvůj úsměv je neodolatelný!
Älskling, ert leénde är smärtfritt.
Teď, drazí přátelé, vidíte neodolatelný komodorův vynález, stroj na výrobu whisky v prášku.
Mina modiga män. Det här är kommendör Schmidlapps uppfinning: En whisky-maskin!
Inspektore Reinhardte. Myslíte si, že jsem přitažlivý a neodolatelný?
Kommissarie Reinhardt, är jag fysiskt oemotståndlig?
Kdo si myslí, že jste neodolatelný?
Vem tycker att ni är oemotståndlig?
No není neodolatelný?
Visst är han oemotståndlig?
Nezdá se mi neodolatelný.
Inte speciellt.
Chápu, že máš neodolatelný půvab, ale ona může mít výhrady.
Även om du är oemotståndlig kanske hon har invändningar.
A taky neodolatelný.
Och brysk!
Jsi neodolatelný, když nasadíš ten svůj chlapecký výraz.
Du är oemot- ståndlig med din pojkaktiga charm.