neodolatelný čeština
Překlad neodolatelný portugalsky
Jak se portugalsky řekne neodolatelný?
Příklady neodolatelný portugalsky v příkladech
Jak přeložit neodolatelný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přišlo to znovu, ten neodolatelný příkaz. nevyřčený, neodbytný. a musela jsem poslechnout.
Apoderou-se de mim outra vez aquela força dominadora-- silenciosa, insistente-- e eu tive que obedecer.
Jsi neodolatelný.
És irresistível.
Zdál se ti Ferrante neodolatelný?
Achaste o Ferrante irresistível?
Chcete mi říct, že jsem neodolatelný?
Está a tentar dizer-me que eu sou irresistível?
Je neodolatelný.
Isto é irresistível.
Například bychom mohli vymyslet způsob, jak vytěžit a zhodnotit neodolatelný půvab písku.
Podíamos, por exemplo. pensar numa forma de explorar o fascínio das dunas.
Myslíte si, že jsem přitažlivý a neodolatelný?
Me acha fisicamente atrativo, irresistível?
Kdo si myslí, že jste neodolatelný?
Quem o acha irresistível?
Bude krásný, bude neodolatelný.
Estou a pô-lo belo, a torná-lo irresistível.
Nezdá se mi neodolatelný.
Não o acho irresistível. É só clichés.
Před chvíli jsi řekla, že jsem byl neodolatelný.
Há um minuto disseste que eu era irresistível.
Chápu, že máš neodolatelný půvab, ale ona může mít výhrady.
Apesar do teu charme irresistível, meu velho, ela pode ter algumas dúvidas.
Každý muž je pak neodolatelný.
Bem, torna um homem irresistível.
Jsi neodolatelný, když nasadíš ten svůj chlapecký výraz.
És irresistível quando ligas esse charme de rapazinho.