oerhörd švédština

nápadný, flagrantní

Význam oerhörd význam

Co v švédštině znamená oerhörd?

oerhörd

som man aldrig hört talas om, utan motstycke, makalös, unik, oöverträffad  ett lokomotiv med den då oerhörda hastigheten af 50 engelska mil i timmen

Překlad oerhörd překlad

Jak z švédštiny přeložit oerhörd?

oerhörd švédština » čeština

nápadný flagrantní

Příklady oerhörd příklady

Jak se v švédštině používá oerhörd?

Citáty z filmových titulků

Det är en oerhörd framgång.
Je to neuvěřitelný pokrok.
Poeterna har vållat människan oerhörd skada.
Myslím si, že největší zlo lidské rasy nadělali básníci.
Och en oerhörd fantasi.
A mimořádnou fantazii.
En oerhörd kraft.
Tato spojená energie odpovídá výbuchu planetárního systému.
Det är en oerhörd upptäckt, men vi kan inte offentliggöra den än.
Je to ohromný objev, ale nemůžeme se o něj podělit.
Vi utsätts för en oerhörd press från tidningar och politiker.
Musíte si uvědomit, že štáb je cílem tlaku od novin a od politiků.
Det är en oerhörd anklagelse.
To je hrozné obvinění!
Det kanske gör en oerhörd skillnad med tiden.
Mohlo by se tím změnit moc věcí.
Det går så fort och så tätt att det krävs oerhörd koncentration och skicklighet.
Jede se zatraceně rychle a velice blízko navzájem takže je potřeba se velmi koncentrovat a mít zkušenosti.
Det gör en oerhörd skillnad.
Tak to bude s armádou rozdíl.
Oerhörd värme utvecklades nyligen.
Poslední dobou tady musel být hrozný žár.
Vi står på randen av en oerhörd upptäckt, och det vore oklokt att påverkas av det faktum att vi baserar vårt beslut på observationer gjorda av en okvalificerad lekman.
Jsme na prahu úžasného objevu, a nebylo by moudré se nechat ovlivnit fakty, která zakládají náš nález na pozorování nekvalifikovaného laika.
Vilken oerhörd kraft.
Obrovská síla.
Virveln ger oss en oerhörd fart och den vinkeln slungar oss igenom.
Vír dodá lodi neskutečnou rychlost. a ten úhel zajistí optimální průnik.

Možná hledáte...