opartisk švédština
nestranný
Význam opartisk význam
Co v švédštině znamená opartisk?
opartisk
Překlad opartisk překlad
Jak z švédštiny přeložit opartisk?
opartisk švédština » čeština
Příklady opartisk příklady
Jak se v švédštině používá opartisk?
Citáty z filmových titulků
Nej, jag är bara opartisk.
Ne, snažím se jen být naprosto nestranná.
Ta med nån som är opartisk - som jag.
Vezmi si s sebou někoho, kdo není citově zainteresován. Třeba mě.
Jag är opartisk observatör at FN.
Popravdě jsem nezávislý pozorovatel pro Spojené národy.
Enligt drottningen kan ingen rätt i England vara opartisk.
Královna říká, že žádný soud v Anglii nemůže být nestranný.
Jag ska skriva till presidenten och be om en opartisk utredning.
Napíšu prezidentu Hayesovi a požádám o nestranné vyšetřování.
Jag är helt opartisk.
Nechci být zaujatý.
Rättvisan måste vara opartisk.
Spravedlnost musí být vždy chladná.
Osant är att ni arbetar för en god regim och att ni är opartisk.
Já vám řeknu, co není pravda. Není pravda, že jste nezávislá novinářka.
Han måste vara oberörd, opartisk, klinisk och objektiv.
Musí zůstat nedotčený, nezaujatý, klinický, objektivní.
Vi ska ge dig en opartisk rättegång åtföljd av en förstklassig hängning.
Buď tě postavíme před spravedlivý soud a pak tě slavnostně oběsíme.
Det behövs någon opartisk.
Souhlasím.
FEM MÅNADER SENARE MÅNDAG DEN 4 OKTOBER, KL. 09.46 - Får hon en opartisk jury?
Dostane dobrou porotu?
Jag vill ha en opartisk åsikt.
Chci nezaujatý názor.
Det skulle bli omöjligt att hitta en opartisk jury.
Objektivní proces je vyloučen. Neseženeme nezaujatou porotu.