opalovat čeština

Příklady opalovat švédsky v příkladech

Jak přeložit opalovat do švédštiny?

Mohli bychom si jít zaplavat nebo se opalovat, jestli nejste sportovec.

Ska vi ta en simtur, eller sola om ni inte är sportig av er?

Mohli by se opalovat na terase. - Ale Robertovi by se to nelíbilo. - Ne, to by se mu nelíbilo.

De kunde använda solterassen, men det skulle du inte tycka om.

Do Palm Springs, opalovat se.

Eller Palm Springs.

Pokusím se najít pěkné, místo kde není tolik slunce pro vás k tomu budete sedět a opalovat se sluncem.

Vi ska hitta en fin skuggig plats åt er och ni kan sitta och få lite sol.

To je to pravé, budete sedět trochu ve stínu, a budete se i opalovat.

Det är den här ni ska sitta i skuggan, och bli bli bakad.

Můžete plavat, opalovat se a po obědě si vyjet na hory a lyžovat. To musí bejt skvělý.

Man kan sola och bada och sen åka skidor i bergen efter lunch.

Nechceš se tu chvilku opalovat?

Vill du inte sola lite?

Jdeme se opalovat.

Vi ska sola lite.

Jediné, co se projevilo je to, že se ani neumím opalovat.

Men jag ser bara mitt bleka nylle.

Jak se mám opalovat v pyžamu?

Hurdå, i pyjamas?

Je hrozně náročné celý den se opalovat a koukat na holky ve vodě.

Det är jobbigt att glida runt med brudar klängande på en.

Já zůstanu tady. Budu se tady pěkně opalovat.

Låt mig grillas i solen.

Jestli se Lois bude opalovat, dítě jí může prokopnout břicho.

Om Lois solar, skulle grabben sparka ett hål genom magen på henne.

Jednou ráno se mě Elizabeth v domku na pláži zeptala, jestli chci jít na vodní lyže, nebo se jen opalovat.

En morgon, vid Elizabeths strandhus så frågade hon om jag ville åka vattenskidor eller bada.