otvírání čeština

Příklady otvírání švédsky v příkladech

Jak přeložit otvírání do švédštiny?

Zdá se, že jsem se propíchl nožem na otvírání dopisů.

Jag verkar ha huggit mig med brevöppnaren.

Tohle není dobrý místo na otvírání trezoru.

Det är inte rätt plats.

Dáme se do otvírání našeho dárku.

Nu packar vi upp vår present. -Vår present?

Asi si myslí, že se kvůli němu odloží start. Někdo by mu měl říct, že to není otvírání mostu.

Han tror väl att de inväntar honom, men det här är ju ingen broöppning.

Mají vlastní otvírání.

Burken har en egen öppnare.

Jako doktor bys měl znát nebezpečí otvírání starých ran.

Som läkare bör du veta hur farligt det är att öppna gamla sår.

Mezinárodní pravidla pro otvírání keksíků štěstí?

Regler för hur man hanterar lyckokakor?

Davide, dobře víš, že ti otvírání ženské duše činí problémy. - Tak tohle mi říkáš pořád.

Du har svårt med kvinnorna.

Otvírání starých ran patří k duchu Díkůvzdání. Pro mě rozhodně.

Det är meningen att man ska återupp- leva gamla oförrätter på Thanksgiving.

Lítám s lidma do lesů, tahám transparenty při otvírání obchodů, práškování a tak.

Jag flyger ut jägare i bushen, flyger banderoller över affärsinvigningar.

Otvírání líhně zastaveno.

Kläckningsdörrarna frånkopplade.

Slyšel jsi už o Japonském otvírání a Čínském kině?

Har du hört talas om en japan som äger en kines bio?

Ženy zvládnou cokoliv, kromě otvírání sklenic.

Kvinnor kan allt nuförtiden, förutom att öppna burkar.

Takže si ho můžeš nechat v kuchyni, na otvírání svých flašek.

Så man skulle kunna ha en i köket för att öppna burkar med.