otvírání čeština
Příklady otvírání spanělsky v příkladech
Jak přeložit otvírání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Na otvírání máme číšníky.
Tenemos criados para eso.
Čas otvírání trezoru.
Vamos a la caja fuerte.
Zdá se, že jsem se propíchl nožem na otvírání dopisů.
Parece que me he clavado el abrecartas.
Při otvírání.
Con el abrelatas.
Až mimo stupnici. Jako otvírání dveří.
Incluso usted debe admitir que soy un genio.
Jako expert na otvírání zámků a krádeže jste vítán.
Como experto ladrón y abridor de cerraduras, le doy la bienvenida.
Někdo by mu měl říct, že to není otvírání mostu. Doufám, že se vám bude pohodlně sedět.
Deberían decirle que no es la inauguración de un puente.
Tak s nima netluč. Mají vlastní otvírání.
Ni te molestes en tocar, tiene su propia llave.
Jako doktor víš jak nebezpečné je otvírání starých ran.
Como doctor, debería apreciar el peligro de abrir viejas heridas.
Nemá mechanický otvírání.
No hay cerraduras.
Kracklite kdysi řekl. že jste byla u příležitostí jako: Otvírání supermarketů, křtění lodí. a přestřihávání pásek.
Hace tiempo Kracklite dijo. que con frecuencia oficiabas estas ceremonias. inauguraciones de supermercados, de buques. y el corte de cinta.
Věřím ve sladký pot a lehkou pornografii, otvírání vánočních dárků ráno a ne večer před tím a taky na dlouhé sladké polibky, které trvají tři dny.
Creo en la pornografía que no revela todo. en abrir los regalos en Navidad y no en Nochebuena. y creo en besos largos, lentos, profundos y húmedos que duran tres días.
Ta se hodí na otvírání dveří a plácání much.
Es buena para abrir puertas y aplastar moscas.
Davide, dobře víš, že ti otvírání ženské duše činí problémy.
Te cuesta entrar en la mente femenina.