pálivý čeština
Překlad pálivý švédsky
Jak se švédsky řekne pálivý?
Příklady pálivý švédsky v příkladech
Jak přeložit pálivý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůže zchladit pálivý polibek žízně na svých rtech ani zakrýt horké běsnění slunce.
Han kan varken svalka törstens brinnande kyss på sina läppar, eller finna skugga undan solens svedande ursinne.
A Billy Kid sedí zrovna v tuhle chvíli u mýho stolu, jí sendvič a pálivý papriky s mou neteří, jako za starých časů.
Och Billy the Kid sitter vid mitt bord just nu och äter tacos och grön chili med min niece precis som förr.
Pálivý pepř?
Peppar?
Moc pálivý.
För kryddstarkt.
Asi v půli cesty ucítí pálivý bodnutí v boku, a dojde jí, že ji štír přece jenom bodnul.
Halvvägs ute på floden känner han en brännande smärta i sidan och inser att skorpionen har stuckit honom i alla fall.
Chce to trochu pálivý omáčky, ale jde to.
Det kräver lite krydda, men det är rätt gott.
Ucítíte lehký pálivý pocit.
Det sticker till lite grann.
Je to na vás moc pálivý?
För starkt för dig?
Ty chceš ještě hořčici? Budeš to mít moc pálivý.
Du behöver inte senap, det är kryddigt.
Extra pálivý!
Extra stark!
Bude to pálivý.
Det blir starkt.
Musí mít pálivý pocit první proměny.
Hon måste känna elden av den första förvandlingen.
To, že sis objednal pálivý tandoori, z tebe ještě nedělá nic jinýho než svatouškovskýho přihřátýho rádoby černýho pitomce!
Bara för att du äter stark mat på Flaming Tandoori betyder inte att du är annat än en skenhelig, snobbig fjolla.
Hej, dejte těmhle klukům pálivý křidýlka, jo?
Hej, skaffa lite kycklingvingar till grabbarna, va?