překladatel čeština
Překlad překladatel švédsky
Jak se švédsky řekne překladatel?
Příklady překladatel švédsky v příkladech
Jak přeložit překladatel do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Anglický tlumočník Hyndrich Stick, jeho osobní překladatel, četl, jak se zdá, předem připravený text.
Översättare är Hynkels personliga översättare som tydligen läser från ett förberett manus.
Děkuji, pane Draytone, ale překladatel nebude zapotřebí.
Tack, monsieur Drayton, men vi behöver ingen tolk.
Hlásím se k službám jako překladatel.
Som tolk ansvarar jag för den.
Byl to náš nejlepší překladatel z řečtiny, zcela oddaný práci Aristotela.
Han översatte från grekiska - han arbetade enbart med Aristoteles.
Ale kde náš vzdělaný řecký překladatel potkal anonymního autora své smrti?
Var mötte den lärde grekiske översättaren sin anonyme baneman?
Hledej Sino-Logic 16 Data rukavice Sogo 7 GPL pohybový modul překladatel Burdine a virtuální brýle, Thompson.
Jag behöver en Sino Logic 16, data handskar en GPL modul, en översättare och en ögonskärm.
Nebo promovaný student, knihomol, možná překladatel.
Eller forskarstuderande.
Je to překladatel italštiny na volné noze. Jeho nakladatel mu vyplácí šeky.
Han frilansar som översättare.
Myslíte si, že když umím čínsky, tak vám můžu na všechno odpovědět. Ale k čemu je vám překladatel, když všichni ostatní mluví jiným žargonem?
Ni tror att jag har alla svar, men vad ska ni med en tolk till när alla tiger?
Překladatel odpovídá místo svědka.
Tolken svarar i vittnets ställe.
Albert byl jediný překladatel, který mě s tím hned nevyrazil.
Albert var den enda översättare som inte avfärdade mig.
Překladatel říkal, že je to Vietnamsky.
Enligt översättaren är det vietnamesiska.
Jsem váš překladatel.
Jag tolkar åt er.
Je tu můj překladatel?
Är min tolk här?