panoš čeština

Příklady panoš švédsky v příkladech

Jak přeložit panoš do švédštiny?

Jestli vytrváš ve svých povinnostech, můžeš být Kayův panoš. Jo, jasně, pane, vytrvám.

Sköt dina sysslor, så får du bli Kajs väpnare.

Kayův panoš. Jedeš do Londýna, chlapče.

Du ska till London.

Podívej, jsem panoš!

Jag är väpnare.

Jsem šťastný, že jsem Kayův panoš.

Det är en ära att vara Kajs väpnare.

Dobrý panoš nezapomíná meč svého rytíře.

En bra väpnare glömmer ej sin riddares svärd.

Budeš Smělmír, panoš Rohanský.

Du skall vara Meriadoc, väpnare av Rohan.

Pravý rohanský panoš.

En sann väpnare av Rohan.

Takže.jaký byl tvůj první den jako Artušuv panoš?

Hur var första dagen som Arturs tjänare?

Zachránil jsem Artuše před smrtí a skončím jako jeho panoš.

Jag räddade Artur liv och blev tjänare. Hur rättvist är det?

Já jsem princ Fabious z Mourne. Toto je můj bratr, Thadeous. - A jeho panoš, mladý Courtney.

Jag är Prins Fabious av Mourne och det här är min broder, Thadeous, och hans väpnare, unge Courtney.

Byl jsi teprve panoš.

Du var bara en väpnare på 16 år.

A teď jsi tady, panoš vlastního nepřítele.

Nu är ni här, era fienders väpnare.

Až donedávna to byl jen panoš. Panoš Jona Arryna.

Tills nyligen var han bara en väpnare, Jon Arryns väpnare.

Až donedávna to byl jen panoš. Panoš Jona Arryna.

Tills nyligen var han bara en väpnare, Jon Arryns väpnare.