panovník čeština

Překlad panovník švédsky

Jak se švédsky řekne panovník?

panovník čeština » švédština

monark regent kung härskare guvenör

Příklady panovník švédsky v příkladech

Jak přeložit panovník do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale já, z titulu pravomoci, kterou mi svěřil panovník a země nařizuji ústup.

Men i kraft av det befäl som regenten och mitt land har anförtrott mig ger jag order om reträtt.

Věru ne. Prozíravý císař je vskutku mocný panovník!

En framsynt kejsare är en mäktig kejsare.

A bude panovník všech, které si vyhlédne.

Och ni härskar över allt ni ser.

A též nejvyšší panovník - císař!

Och som den allsmäktige härskaren, kejsaren!

První nejvyšší císař Číny, šílený panovník, který spojil našich sedm válčících států, porazil Lo Pana a uložil na něj hrozné prokletí žádného těla v roce 272 před kristem.

Kinas förste kejsare, den galne monarken som förenade sju krigande stater, besegrade Lo Pan och förbannade honom till odödlighet 272 f. Kr.

A proto, madam, ve vašem, ale i mém zájmu nesmí na anglický trůn nastoupit římskokatolícký panovník.

Just därför, för er skull såväl som för min får det inte bli fler katoliker på Englands tron.

Jsem víc než nejvyšší panovník této země a pán všeho, kam oko dohlédne.

Jag är mer än den upphöjda härskare av detta land och allt jag överblicka.

Jsem král Jaffe Joffer, panovník Zamundy.

Jag är kung Jaffe Joffer, härskare över Zamunda.

Vévodu z Gloucesteru, pověřil velením. sám panovník a všechno to vlastně kočíruje jeden Ir.

Hertigen av Gloucester låter sig styras av en irländare.

I panovník s chotí mají u mě dveře dokořán.

Förtälj att kejsaren och kejsarinnan hos mig nu gästa, han ska vara med.

Který panovník vládl ve Velké Británii nejdéle?

Ben Franklin. Vem har regerat längst i Storbritannien?

Panovník musí být silný.

Det krävs starka män för att styra.

Jeden kuchař ve starověku slyšel, že jeho panovník chtěl ochutnat lidské maso.

En gammal köksmästare hörde att kejsaren ville smaka mänskligt kött.

Tady, panovník shlížející na své panství, a odvrací se.

Här är en herre som ser över sitt herravälde, ändå vänder han sig bort.

Možná hledáte...