panovnice čeština

Příklady panovnice švédsky v příkladech

Jak přeložit panovnice do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Prohlašuji Měsíc za majetek naší panovnice, královny Viktorie.

Jag kräver månen, i vår regerande. drottning Victorias namn.

Řekněte nám o něm všechno. Heraldický úřad se skládá ze 13 členů královského dvora, které panovnice jmenuje, aby se zabývali heraldickými, genealogickými, ceremoniálními a dalšími záležitostmi.

Heraldikerämbetet består av 13 medlemmar ur hovet, utsedda av regenten att övervaka heraldiska och genealogiska fragor.

Zítra večer naše milovaná panovnice. slaví své diamantové výročí.

I morgon kväll firar vår kära drottning sitt diamantjubileum.

Ty jsi opravdová matka všech věcí, vládkyně a panovnice živlů, první mezi nebešťany, světlo bohyní.

Du är hon som är den naturliga modern till allt levande. Härskarinna över alla elementen. Främst av himlagudarna, vägledare åt gudinnorna.

S velkým pocitem vážnosti a úcty se obracím na vás, mé osobní rádce, jako vaše panovnice a královna.

Det är med en känsla av respekt och ära som jag talar till er, mina rådgivare, som er monark och drottning.

Jsem manželem vaší panovnice.

Jag är make till er monark.

Političky a panovnice v červených, s podsekcí šlechtičen a diktátorek.

Politiker, kungligheter och diktatorer i rött.

Jsi pravá panovnice tohoto království.

Du är kungadömets sanna ledare.

Nebojujeme, aby z tebe byla panovnice Králova přístaviště.

Men ni ska inte bli drottning av King's Landing.

To je královna Alžběta, panovnice Anglie.

Detta är Drottning Elisabeth, Englands regent.

Jako rádce panovnice, která je hodna své pozice, bych byl ještě lepší. -Jestli jsi doopravdy taková.

Jag kan göra ännu större nytta som rådgivare åt en värdig härskare.

Naše Veličenství, naše panovnice, naše monarchyně, vládkyně všeho vlání.

Åh Majonäs, åh monark, åh härskare..av direkt nedkomst.

Když dovolíte, panovnice má přednost.

Kronan har företräde.

Takže panovnice.

Jaså, drottningen.

Možná hledáte...