panovnice čeština

Příklady panovnice bulharsky v příkladech

Jak přeložit panovnice do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Heraldický úřad se skládá ze 13 členu královského dvora, které panovnice jmenuje, aby se zabývali heraldickými, genealogickými, ceremoniálními a dalšími záležitostmi.

Хералдс колидж, или колежа по хералдика. е съставен от 13 члена от кралското семейство. избрани от владетеля, за да се грижат. за гербовете, генеологията, церемониите, и други работи.

Zítra večer naše milovaná panovnice. slaví své diamantové výročí.

Утре вечер, нашият любим властелин празнува Диамантен юбилей.

Člověk by řekl, že Marie byla jako panovnice naprostou pohromou, ale přesto se jí podařilo něco, co Alžbětě ne.

Пълен провал като владетел, би казал човек, но Мери успяла на направи нещо, което все се изплъзвало на Елизабет.

Panovnice Kastílie, královna lzabela Katolická, se vydala na cestu společně se svými dětmi.

Управителката на Кастилия, католическата кралица Изабела, изпращаше дъщеря си.

Jsem si jistá, že budu mít šanci něco změnit jako panovnice.

Сигурна съм, че искам шанса си да променям нещата като владетел.

Ty jsi opravdová matka všech věcí, vládkyně a panovnice živlů, první mezi nebešťany, světlo bohyní.

О, ти първа сред небесните богове, светлина сред богините.

Nebeská a požehnaná paní věčná utěšitelko lidí, která svou štědrostí a dobrotou živíš celý svět, a máš soucit se starostmi nebohých, jako mívá pouze matka. Ty jsi opravdová matka všech věcí, vládkyně a pravá panovnice živlů.

Света богиньо, пазителка на човечеството, ти която тъй щедро храниш земята, ти която майчински полагаш грижи за окаяните души. родна майка на всичко и всички, господарка на всички елементи.

Jak si panovnice přeje.

Както желае суверенът.

Ne zrovna milovaná panovnice ve Středozemí.

Далеч не най-обичаният владетел на Средната земя.

Už to začíná. Začíná to, naše panovnice.

Нашата кралица.

S velkým pocitem vážnosti a úcty se obracím na vás, mé osobní rádce, jako vaše panovnice a královna.

Обръщам се към Вас с уважение и почит, мои лични съветници, като ваша владетелка и кралица.

Jsem manželem vaší panovnice.

Аз съм съпруга на Вашата владетелка.

Obchodnice jsou v zelených. Profesorky v modrých. Političky a panovnice v červených, s podsekcí šlechtičen a diktátorek.

Цветът на бизнес дамите е зелен, на дамите от академичните среди - син, политиците и парламентът - червен, с подраздел - кралски особи и диктатори.

Naše královna a panovnice!

Наша кралица и суверен!

Možná hledáte...