panovník čeština
Překlad panovník bulharsky
Jak se bulharsky řekne panovník?
Příklady panovník bulharsky v příkladech
Jak přeložit panovník do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Náš vážený panovník má v úmyslu, obklopit se muži, kterým věří, a jeho pozornost se obrátila k Vám.
Нашият почитан суверен има намерението, да се обкръжа с мъже, на които той вярва, и е насочил вниманието си към Вас.
Don Julian Alvarado, panovník této země, přesvědčil Anglii, aby se vzbouřila proti Španělsku.
Дон Хулиан Алварадо, управителят на тази страна, беше убеден от Англия да въстане срещу Испания.
Prozíravý císař je vskutku mocný panovník!
Император с планове е могъщ император.
Panovník, feudál, pod sebou mám sluhy, děti, ženu, s nepoddajnou ale něžnou poddaností.
Главният, властният Имам предмети, слуги, жена, деца. Каква корава но нежна ръка Благородническа.
Ale velevážený pane, panovník dobře ví, co dělá.
За туй, защото това знае императорът.
Na plese měl být diplomatický sbor a panovník.
На бала щеше да бъде целият дипломатически корпус и царят.
Který je vlastně panovník?
Кой е царя? Кой е царя?
Někteří se mnou nebudou souhlasit, ale já. já z moci, kterou mi dal můj panovník a vlast, nařizuji ústup.
Някои няма да бъдат съгласни с мене. Но аз. с властта, поверена ми от моя господар и от отечеството, заповядвам отстъпление.
Viděli jste svého císaře sdílet s vámi všechnu námahu a nebezpečí. Přeji si, abyste ho též spatřili v plné slávě a vznešenosti, jak je toho hoden panovník prvního národa světa.
Искам да срещна вашия император заобиколен от величие и велоклепие както подхожда на суверена на първата нация в света.
A bude panovník všech, které si vyhlédne.
И той ще властва над всичко, което вижда.
A též nejvyšší panovník - císař!
И върховния повелител - императора!
Já jsem jejich panovník.
Аз съм техен суверен.
Dopis napsal jistý cizí panovník, znepokojený nedávným vývojem v našich koloniích.
Писмото е от един чужд владетел, който е обезпокоен от някои събития в страната си.
A proto, madam, ve vašem, ale i mém zájmu nesmí na anglický trůn nastoupit římskokatolícký panovník.
Ето защо за вас, мадам, както и за мен, не бива да има друг римокатолик на английския трон.