panovník čeština
Překlad panovník rusky
Jak se rusky řekne panovník?
panovník čeština » ruština
Příklady panovník rusky v příkladech
Jak přeložit panovník do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To náš panovník lepší paměť.
Это наш повелитель лучше помнит.
Panovník nemá čas na všecko myslet.
Повелитель не имеет время обо всем думать.
Bude vládnout po mnoho let. Milovaný panovník, šťastného prosperujícího lidu.
Он будет править много лет - возлюбленный владыка процветающих людей.
A též nejvyšší panovník - císař!
И верховный правитель - император!
Já jsem jejich panovník.
А я - их монарх.
A proto, madam, ve vašem, ale i mém zájmu nesmí na anglický trůn nastoupit římskokatolícký panovník.
Вот почему мадам в ваших, да и в моих интересах, чтобы католиков больше не было на английском престоле.
Jsem víc než nejvyšší panovník této země a pán všeho, kam oko dohlédne.
Сынок, я не только правитель этих земель, всемогущий властитель.
Jsem král Jaffe Joffer, panovník Zamundy.
Я король Джоффи Джоффа, правитель Замунды.
Oni si asi myslí, že to je nějaký panovník.
Похоже, они думают, что он король кантри.
Měl by přežít? Jednoho dne z něj bude král Holandska a můj panovník.
Если он выживет, то однажды станет королем Нидерландов и моим монархом.
Byl to velký panovník.
Он вождь великий был.
Rjúkjúský panovník Šóši ji vybudoval v roce 1501, aby sem přenesl ostatky svého otce, krále Šóena.
В 1501 году ее построил правитель Рюкю Сё Син короля Сё Эн.
Ona je náš panovník a nic se jí nesmí stát.
Теперь она наш монарх и мы не можем причинить ей никакого вреда.
Který panovník vládl ve Velké Británii nejdéle?
Правильно. Какой монарх правил Великобританией дольше всех?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Británii je panovník nejen hlavou státu, ale i hlavou církve.
В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви.
Podle kuvajtské ústavy má nový panovník jeden rok na jmenování korunního prince, ale premiéra musí jmenovat bezodkladně.
В соответствии с конституцией Кувейта у нового правителя есть один год для того, чтобы назначить наследного принца, но премьер-министра он должен назначить незамедлительно.
Možná hledáte...
panovnice |
panovnický |
panovnický rod |
panování |
panovat |
panovačný |
panovačnost |
Panova flétna |
panovačný člověk |
panorama |
panoráma |
panofix