parlament švédština
parlament
Význam parlament význam
Co v švédštině znamená parlament?
parlament
Překlad parlament překlad
Jak z švédštiny přeložit parlament?
Příklady parlament příklady
Jak se v švédštině používá parlament?
Citáty z filmových titulků
Den har något mycket rikare. en gratis parlament.
Má něco mnohem bohatšího. svobodný parlament.
Fenwicks parlament.
Fenwický parlament.
Ska ni ha ett parlament?
Hodláte mít parlament?
Jag har med rättvis hand styrt landet de här 1 2 åren utan åberopande av ett parlament.
Vládl jsem této zemi spravedlivě 12 let bez ohledu na nějaký Parlament.
Parlamentet anser att utan rätt att styra nationen med folkets nåd och Guds hjälp är vi inget parlament.
Parlament je přesvědčen, že bez práva vládnout tomuto národu, z vůle lidu a s boží podporou, nebude vůbec žádný Parlament.
Det står mellan er kung och ert parlament.
Buď bude král nebo Parlament.
Så efter att ha misslyckats med att enas med parlament vill Ni nu förhandla med kungen.
Takže jsi neuspěl s podmínkami u Parlamentu, a tak jsi přišel vyjednávat s králem.
Säg att han må sitta kvar men att landet ska styras av ett parlament som utses av folket.
Řekni mu, že může dál sedět na trůnu, ale této zemi bude vládnout Parlament a Parlament bude volen lidem.
Ni har inte tillsatt detta parlament!
Vy jste tento Parlament nevolili.
Mina herrar, ärade medlemmar jag har alltid önskat ett fritt parlament. Som tillsatts av nationens medborgare.
Pánové, ctihodní členové, celý život jsem toužil po svobodném Parlamentu sestávajícího z autorit poctivých lidí tohoto národa.
Ett parlament öppet för allas beskådan.
Parlament otevřený a skutečný pro každého člověka.
Ett orubbligt parlament är mer vedervärdigt än en orubblig kung!
Pánové, nečinný Parlament je ještě nepřijatelnější než nečinný král!
Det här är inget parlament.
Tohle není Parlament.
Deras parlament anser den hemliga utvecklingen av främmande teknologi vara ett direkt brott mot avtalet att dela all information fran Stargateprogrammet.
Jejich parlament považuje tajný vývoj této mimozemské technologie za přímé porušení dohody o předávání informací získaných v programu Hvězdné brány.
parlament čeština
Překlad parlament švédsky
Jak se švédsky řekne parlament?
Příklady parlament švédsky v příkladech
Jak přeložit parlament do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty a pár dalších důstojníků půjde do Londýna přesvědčit parlament a veřejné mínění, že je nejvyšší čas aby nás vláda vyslala z Korti zachránit generála Gordona.
Du och andra officerare ska i London övertyga politiker och allmänhet om. - att vi snarast måste lämna Korti för att undsätta general Gordon.
Mám tu čest oznámit, že švédský parlament. jednomyslně zvolil.
Jag har äran att rapport att den svenska riksdagen. har enhälligt vald.
Má něco mnohem bohatšího. svobodný parlament.
Den har något mycket rikare. en gratis parlament.
Na Velkorysé Veličenstvo, krále Siamu: Nechť k němu zbytek světa chová stejně velkou úctu jako parlament Jeho Veličenstva, královny Victorie.
Må resten av världen hålla honom i lika hög aktning som Hennes Majestät drottning Viktoria.
Fenwický parlament.
Fenwicks parlament.
Jde o novou vyhlášku. Nedávno ji schválil parlament.
Det är en ny lag.
Mě nezajímá žádný parlament ani obrana.
Jag bryr mig inte om vad regeringen säger.
Hodláte mít parlament?
Ska ni ha ett parlament?
Bude svolán parlament, aby schválil tento zákon s názvem Supremační akt.
Parlamentet samlas för antagandet av denna lag, som heter suprematsakten.
Když přivedu Janu Seymourovou nazpět, přiměješ parlament, aby Zákon o nástupnictví schválil?
Om Jane Seymour återvänder så ber du parlamentet anta successionsordningen?
Když Parlament protestoval proti tomuto bezpráví, dal ho zavřít.
När parlamentet motsatte sig orättvisorna upplöste han det.
A co když bude Parlament znovu svolán, pane Cromwelle?
Och om parlamentet skulle återsamlas, mr Cromwell?
Podle králova dekretu Parlament nezasedal 12 let. - A teď král potřebuje peníze.
Parlamentet har inte samlats på 1 2 år men nu behöver kungen pengar.
Jakmile se Parlament obnoví, bude v naší moci změnit celou vládní strukturu v této zemi.
När parlamentet en gång återsamlats kommer vi kunna påverka det här landets hela styrelseskick.