povinně čeština
Příklady povinně švédsky v příkladech
Jak přeložit povinně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kalhotky nejsou povinně.
Trosor är valfritt.
Mnohonásobně očkování povinně.
Multipelvaccinering krävs.
Dávající na radu Anslingera, Prezident Truman podepsal Boggsův zákon, který dramaticky zvýšil tresty za držení drog, a nařídil povinně minimální rozsudky.
President Truman lydde Anslingers råd och skrev på Boggs lagförslag, som dramatiskt ökade straffen för innehav och påbjöd obligatoriska minimistraff.
Paní reganová v jejím tažení napříč USA nechala školní děti policejní důstojníci jsou ve škole objednal povinně testování na drogy pro všechny federální zaměstnance.
Ska poliser i skolan få spionera på beordrade obligatoriska drogtest för alla myndighetsanställda. Han kallar.
Všichni si povinně zapnou rádio! Platí to pro všechny, kdo mají rozhlasové přijímače i gramorádia.
Den fascistiska regeringen ger er tillstånd att avbryta arbetet och sätta på radion.
Ale jestli ti můžu něcoupřímně poradit možná bys měl povinně užívat Tic-Tac, protože ti opravdu strašně smrdí z úst!
Du behöver verkligen lite munkräm eller nått, föratt du stinker!
Všichni studenti musejí mít povinně jeden cínový kotel velikosti dvě.
Varje elev måste ha med sig en kittel av tenn i standardstorlek.
Povinně zastav.
Obligatoriskt stopp.
Trénink první pomoci jsme měli minulý měsíc a zítra ráno si to povinně všichni zopakujeme.
Vi hade hjärt-lungräddningsträning förra månaden. och vi gör det imorgon igen, det är obligatoriskt.
Systém registruje vězně i strážníky skrz jeden soubor dát, který porovnává informace na digitální smartkartě kterou musí každý vězeň povinně nosit, s nějakým fyziologickým aspektem.
Programmet spårar både fångar och vakter. genom ett datasystem som jämför information. på ett digitalt plastkort som alla fångar bär. om nån del av deras fysiologi.
Ne povinně na baletu.
Och du vill vara med denne.
Obyvatelé severního Majesticu byli povinně evakuováni, a byla vyhlášen dobrovolná evakuace dolního Majesticu. a také oblast dříve známá, jako Agrestic.
Invånarna i norra Majestic håller på att evakueras. Och frivilliga evakueringar gäller de nedre delarna och området som tidigare kallades för Agrestic Township.
Vzhledem k tomu, že bude vaše obchodní partnerka, vyžadujeme s ní povinně jednu schůzku.
Eftersom hon ska vara din kompanjon kräver vi ett möte med henne.
Ti dva jsou tak krásný pár, že by se měli povinně rozmnožovat.
Nästan deras skyldighet att föröka sig.