prisma švédština

hranol

Význam prisma význam

Co v švédštině znamená prisma?

prisma podstatné jméno

— kropp med två likformiga basytor och minst tre rektangelformiga sidoytor — genomskinligt (och därför ljusbrytande) prisma med triangelformig genomskärning — genomskinligt (och därför ljusbrytande) prisma med triangelformig genomskärning

Překlad prisma překlad

Jak z švédštiny přeložit prisma?

prisma švédština » čeština

hranol prizma

Příklady prisma příklady

Jak se v švédštině používá prisma?

Citáty z filmových titulků

Strålen träffar nån sorts reflektor, troligen ett prisma.

Paprsek se od něčeho odráží. Zřejmě je to hranol.

Med hjälp av ett prisma.

Použijete hranol.

Ni ser genom ett prisma av starka känslor på en pojke som har förändrats från vad ni minns.

S vyhrocenými emocemi zkoumáte chlapce, který se změnil od té doby, tak jako si ho pamatujete.

Jag är en prisma.

Jsem prizma.

Har ni sett ett prisma förr?

Viděl jste někdy prizma? Neviděl.

Men hur kan en prisma sprida färgerna i en solstråle?

Ale, jak může hranol rozložit barvy ukryté v paprsku slunečního světla?

Så fungerar en prisma. Om jag verkar upphetsad är det för att Fraunhofer nu ska göra det Isaac Newton kunde ha gjort, men inte gjorde.

Jestli ohledně toho vypadám přehnaně emocionální, je to proto, že Josef Fraunhofer se chystá udělat to, co mohl udělat už Isaac Newton, jenže to neudělal.

Om man tittar på solljus i en prisma ser man dess spektrum.

Jestli se na sluneční světlo podíváte skrze hranol, uvidíte jeho spektrum.

När Fraunhofer kombinerade en prisma och ett teleskop förde han stjärnorna närmare oss.

Když Josef Fraunhofer spojil hranol s dalekohledem a ten obrátil k obloze, hvězdy tím přinesl mnohem blíž k nám.

Det här med att böja ljusvågor, är det som ett prisma?

Tahle část o ohybech světla, to je něco jako ten optický hranol?

Du är som en prisma som ljuset skiner genom och förvandlar det till vackra färger.

Jsi světlo mých dnů a a vše obracíš v zářivé barvy.

Jag vill ta ditt löjliga prisma och krossa det mot marken.

Můj úhel pohledu je vytvořen energií, kterou nelze zničit.

Mitt prisma är av energi och kan inte förgöras.

Vypadáte vážně rozčíleně. Jste rozčílená?

Ibland blir folks avsikter förvrängda, som. ljuset i ett ont prisma.

Někdy se jeví něčí úmysly v jiným světle. Jako kdyby házely špatný odlesky.

Možná hledáte...