prkotina čeština
Překlad prkotina švédsky
Jak se švédsky řekne prkotina?
prkotina čeština » švédština
Příklady prkotina švédsky v příkladech
Jak přeložit prkotina do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Plandající košile je prkotina, ale velké věci sestávají z detailů.
Skjortan var en bagatell, men stora saker består av många bagateller.
Co sis prožil ty, je prkotina vedle toho, čím jsem prošel já.
Du kan omöjligt ha råkat värre ut än jag!
To bude každá prkotina záminkou k rodinné selance?
Ska varje lite problem bli en ursäkt för äcklig sentimentalitet?
Vypadá to jako prkotina. Je to prkotina, ale může změnit váš život.
Den ser liten och obetydlig ut men kommer att förändra hela er värld.
Vypadá to jako prkotina. Je to prkotina, ale může změnit váš život.
Den ser liten och obetydlig ut men kommer att förändra hela er värld.
Vím, že je to prkotina, ale o to právě jde.
Jag vet att det är en småsak, men det är just det!
Neblázni, vždyť je to prkotina.
Det är ingen stor sak.
Prkotina, nezblázni se z toho.
Det är inget att bråka om.
To, že jsme si vzaly auto, je prkotina.
Det här är det minsta problemet.
A teď mě rozhodí taková prkotina.
Och nu tar en kvinna mitt jämviktsläge.
Vyrážka je prkotina.
Utslaget är betydelselöst.
Zařídím to. Je to jenom prkotina.
Det är bara en någon som kör med dig.
Vždycky je to nějaká prkotina. Koho to zajímá.
Det är alltid mitt framför anisktet.
Barry. Pro nás je to prkotina. Ale vy na to možná nemáte.
Det är inga problem för oss, men kanske för er.