prkotina čeština
Překlad prkotina francouzsky
Jak se francouzsky řekne prkotina?
Příklady prkotina francouzsky v příkladech
Jak přeložit prkotina do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale to je přece úplná prkotina proti tomu, co tady pro to okolí mohu udělat.
Ils ne sont rien, comparés au projet que j'ai pour le pays.
Plandající košile je prkotina, ale velké věci sestávají z detailů.
Une chemise, c'est un détail, mais les détails font les grandes choses.
Ano, taková prkotina ale opravdu na ní záleží. Prostě, škoda slov.
Oui, stupide petit détail, mais il a son importance, bref. passons à autre chose.
Tohle nic není, jen taková prkotina, bejby.
C'est rien qu'une escarmouche. Personne a peur.
To je prkotina tahle zkouška.
C'est de la rigolade, cette épreuve.
Philipe, taková prkotina nám přece nezmaří naše svaté poslání.
On va pas s'arrêter pour si peu!
Co sis prožil ty, je prkotina vedle toho, čím jsem prošel já.
Vous n'avez pas subi le quart de ce que j'ai subi.
To není žádná prkotina.
C'est pas des pois chiches!
Chicago je prkotina. - Máme obavy, že to není jediná věc.
Chicago est sans importance.
To bude každá prkotina záminkou k rodinné selance?
Aurons-nous droit à des effusions à chaque petit incident?
Je to prkotina, kterou pořídíte za babku.
Un objet simple, vendu 90 cents n'importe où.
Vypadá to jako prkotina. Je to prkotina, ale může změnit váš život.
C'est un simple objet, un petit objet, mais il va faire toute la différence.
Vypadá to jako prkotina. Je to prkotina, ale může změnit váš život.
C'est un simple objet, un petit objet, mais il va faire toute la différence.
Vím, že je to prkotina, ale o to právě jde.
Je sais que c'est un petit délit, c'est justement le problème.