provokativně čeština
Příklady provokativně švédsky v příkladech
Jak přeložit provokativně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Máš přítele. Mohlo by to působit provokativně.
Du har en pojkvän - det kan verka utmanande.
Slečno David, můžete tu provokativně sedět celou hodinu, jestli chcete, nebo mi řekněte, co potřebujete a já vám možná pomůžu.
Miss David, du kan sitta där och hänga provocerande i en timma eller så säger du vad du behöver hjälp med.
Přijdete sem, nechcete mi pomoci, odsoudíte můj jediný plán prohlašujete se za výtvor mé mysli a přitom ani nejste provokativně oblečená!
Du kommer hit, du hjälper inte till, du säger att planen jag har är skit. du säger att du är skapad av min hjärna, ändå har du inte utmanande kläder.
A tvé provokativně nízké IQ je vnímáno jak učitely tak studenty, jako svědící bodlák.
Och din provocerande låga IQ upplevs både av lärare och elever som en kliande fistel.
Prosím, nech toho. - Jak si provokativně rozepínáš montérky - a jdeš směrem ke mně.
Hur du utmanande knäppte upp snickarbyxorna och gick mot mig.
Prostě se jen provokativně obleč. To si pak musím půjčit něco tvého.
Då behöver jag låna dina kläder.
Madam, podle tohoto policejního hlášení se vloupal do cizího pokoje nahý. a provokativně pózoval na posteli.
Enligt denna polisanmälan bröt han sig in i ett rum. klädde av sig naken och poserade utmanande på sängen.
A nachází se až provokativně blízko.
Som finns gäckande nära oss.
Vždycky jsem věděl, že to umíš i nestydatě. Provokativně.
Jag visste att du kunde vara stygg.
Zní to provokativně, ale je to pravda.
Det låter förstås provocerande, men det är sant.
Snažím se neoblékat moc provokativně.
Jag tycker inte alls att jag klär mig utmanande.
Je to čisté, je to prosté, a je to provokativně neúplné.
Det är rent, det är enkelt. och det är tantalizingly ofullständig.
Voda je provokativně blízko.
Vattnet är så gäckande nära.
Provokativně.
Provokativt.