provokativně čeština

Překlad provokativně francouzsky

Jak se francouzsky řekne provokativně?

provokativně čeština » francouzština

d’un air provocant cruellement

Příklady provokativně francouzsky v příkladech

Jak přeložit provokativně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tváří se provokativně?

Et le visage, le regard? Est-il trouble? Provoquant?

Protože vypadá provokativně.

Vous ne pouvez pas mettre ça! C'est trop provocant!

Provokativně.

Provocant.

Ještě jednou dámy a pánové, mladý nezávislý muž provokativně objíždí vnějškem auta nejmíň o půlku těžší než on sám.

L'indépendant met à nouveau une voiture deux fois plus lourde au défi.

Obvinila mě z toho, že provokativně kroutím zadkem.

Elle m'a accusé de tortiller des fesses de façon provocante.

Marilyn provokativně pózovala u bazénu, aby dala světu najevo, ze ma stale nadherné tělo.

Marilyn prenait des poses provocantes. et montrait au monde entier qu'elle avait toujours un corps superbe.

Mohlo by to působit provokativně.

Ça pourrait sembler provocant.

Slečno David, můžete tu provokativně sedět celou hodinu, jestli chcete, nebo mi řekněte, co potřebujete a já vám možná pomůžu.

Melle David, vous pouvez rester assise et être provocante pendant une heure, si ça vous plaît, ou vous pouvez me dire ce que vous voulez, et peut-être que je pourrais aider.

Přijdete sem, nechcete mi pomoci, odsoudíte můj jediný plán prohlašujete se za výtvor mé mysli a přitom ani nejste provokativně oblečená!

Tu viens ici, tu ne m'aides pas, tu dis que le seul plan que j'ai est mauvais, tu prétends être le fruit de mon esprit, alors que tu n'es même pas habillée de façon provocante.

Měli jsme příležitost se vypracovat, ale nevyužili jsme ji. Stále se provokativně potulujeme kolem jako kdysi.

L'occasion d'évoluer, mais nous ne l'avons pas saisie, persistant dans nos habitudes de maraudeurs des âges obscurs.

Jestli takhle půjdou vydělat takový peníze, tak se začnu oblíkat ještě více provokativně.

Vu ce que ça rapporte, je vais m'habiller de façon encore plus provocante.

Jsou to samé roztleskávačky a finalistky soutěží krásy, po kterých se v podstatě vyžaduje, aby flirtovaly a oblékaly se provokativně.

Le labo grouille de pom-pom girls qui sont là pour aguicher les clients.

No, v tom případě ses neměla tak provokativně oblékat.

Déjà, tu devrais pas être habillée comme ça.

Omlouvám se, že se někdy oblékám provokativně.

Je m'excuse de m'habiller de manière provocante.

Možná hledáte...