provokace čeština
Překlad provokace švédsky
Jak se švédsky řekne provokace?
provokace čeština » švédština
Příklady provokace švédsky v příkladech
Jak přeložit provokace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to úmyslná provokace.
Det är en medveten provokation.
To je čirá provokace. - Rozbiju ti hubu!
Jag ska golva honom!
Já to chtěl říct, ale tvá dětinská provokace mi znemožnila vypáčit z nich pravdu.
Lugn, jag tänkte säga nåt, tills du förstörde min chans att få veta.
Nejspíš si myslí, že je to jen provokace.
Du kanske skämtar.
Provokace?
Skämtar?
Doufám, že je ti líp. Ale jsi smutný. Byla to provokace.
Se inte så eländig ut, du blev provocerad.
Proč ty náhlé provokace?
Varför denna provokation?
Zaútočili na ni. Bez provokace, bez varování.
Den blir attackerad. utan förvarning.
Svědek tvrdí, že jste Lavella, oběť napadl bez jakékoliv provokace.
Vittnet hävdar att Lavell attackerades utan provokation.
Pokud byste mou matku nazval courou a já bych vás potom zabil, provokace by mohla zmírnit vraždu na zabití.
Om du kallar min morsa slyna och jag sen mördar dig. Provokation kan få ner mord till dråp.
Řekni mi, že to zas není nějaká tvoje provokace.
Är det här nåt nytt påhitt?
Provokace na státních hranicích.
Svåra provokationer Vid gränsen.
Uvědomujete si, že to budou chápat jako projev jasné provokace?
Du förstår självklart att de kommer att ta detta som en ren provokation?
Co se mě týká, je že Sloane ví, že je to provokace, která vyžaduje rychlou odezvu.
Sloane vet att det provocerar fram en reaktion från oss.