räkna švédština

počítat

Význam räkna význam

Co v švédštině znamená räkna?

räkna sloveso

— bestämma (ta reda på) ett antal ⋄ –Räkna hur många kor som är ute i hagen just nu. ⋄ –En, två, tre, fyra... fem kor, mamma! — ta fram det tal som är lika med ett matematiskt uttryck; beräkna ⋄ –Kan du räkna ut 85/8 i huvudet? ⋄ –Ja, det blir 10,625. — anta att en viss företeelse hör till en viss mängd, hänföra till ⋄ dessa översättningar måste kontrolleras

Překlad räkna překlad

Jak z švédštiny přeložit räkna?

räkna švédština » čeština

počítat číslovat spoléhat sečíst počítati napočítat hrabě

Příklady räkna příklady

Jak se v švédštině používá räkna?

Citáty z filmových titulků

Det måste jag räkna ut.

Nevím.

Han kommer räkna med att bryta sig in klockan tio.

Pravděpodobně bude čekat, dokud neodbije desátá.

Man kan räkna dem på ena handens fingrar, min goda kvinna.

Pouze hrstka lidí, vy dobračko.

Du ska inte räkna med honom. -Mrs Upjohn är nöjd och det räcker.

Paní Upjohnová je s ním spokojená, a to je důležité.

Vi hinner inte räkna!

Nepočítej je. Nemáme čas!

Börja inte räkna i kor nu igen.

Nezačni to prosím přepočítávat na krávy.

Snälla Dorothy, vi försöker räkna!

Dorothy, prosím tě! Snažíme se je spočítat! -Ale ona ho praštila.

Kan du inte räkna får?

Proč nepočítáš ovečky?

Dra sprinten, räkna till 1 0 och kasta.

Trhněte za závlačku, počítejte do deseti a hoďte ho!

Lossa säkringen, räkna till tio, kasta!

Trhněte za závlačku, počítejte do deseti a hoďte ho!

Kan någon räkna till tre?

Mohl by někdo počítat do tří?

Räkna ert silver, jag stal lite.

A spočítej si stříbro, nějaké jsem ukradla.

Det är för att se om pojken kan räkna.

Hoch tak ukáže, jestli umí počítat.

Hur i hela friden gör du räkna ut det?

Jak to propána víte?

Možná hledáte...