raskt švédština
rychlý
Význam raskt význam
Co v švédštině znamená raskt?
raskt
Překlad raskt překlad
Jak z švédštiny přeložit raskt?
raskt švédština » čeština
Příklady raskt příklady
Jak se v švédštině používá raskt?
Citáty z filmových titulků
Ni handlar raskt.
Děláte všechno briskně.
God logi och ett raskt återvändande hem.
A rychlý návrat do naší země.
Kära vän. Jag sänker denna dolk i mitt bröst och min overklighet kommer raskt att övergå till en ny, solid verklighet.
Pane, stačí jediná rána a moje neskutečnost se rázem promění v novou solidní skutečnost, totiž v naprostou hmatatelnost mrtvoly.
Vi måste fatta ett raskt beslut.
Musíte to vyřešit rychle.
Jag har fått gyllne ryktbarhet som bör begagnas i sin nya glans. Ej kastas bort så raskt.
A já u kdekoho si úcty nakoupil až zrovna zlaté, jíž bych se teď měl honosit, a ne ji hned zase zahodit.
Oe rör sig raskt, men inte snabbt.
Pohybují se plynule, ale ne rychle.
Vi måste handla raskt.
Musíme jednat rychle.
Försiktigt. De styckar en raskt.
Rozsekají tě na kusy dřív, než je uvidíš.
När förläningen var över anammade Edmund den ovillige raskt den livsföring som ämbetet krävde.
Jmenování proběhlo a arcibiskup Edmund se rychle přispůsobil svému novému oděvu.
Raskt satte jag igång att gråta.
Rychle jsem vypotil pár slziček.
När en slemmig italiensk politiker fått smak på sådana inkomster är det rent förvånansvärt hur raskt han anammar Führerns kloka politik.
Když váš slizký italský politik dostane chuť na tyhle příjmy, budete překvapen, jak rychle přijme Vůdcovu moudrou politiku.
Fixar du det blir du raskt hjälte och amiral.
Smeťte to a budete hrdina, a brzy admirál.
Det var bäst att handla raskt.
Myslel jsem, že bude nejlepší jednat rychle.
Pris vare raskt beslut, ty djärva tilltag slå ofta bättre ut än djupa planer och detta borde lära oss att inse att våra öden ledas av försynen.hur grovt vi än tillyxa dem.
Tu náhle vstal jsem, dík té náhlosti!