säkert švédština

jistě, jistý, bezpečně

Význam säkert význam

Co v švédštině znamená säkert?

säkert příslovce

— sannolikt; säkerligen; troligen; om det stämmer som jag tror/hoppas/har förstått/har hört ⋄ Det går säkert bra. ⋄ Du kommer säkert på något att skriva om. ⋄ avledning till adjektivet säker

säkert interjection

— tveksamt; det tror jag knappast på; om du säger det så; du kan inbilla dig själv det ⋄ tveksamt

Překlad säkert překlad

Jak z švédštiny přeložit säkert?

säkert švédština » čeština

jistě jistý bezpečně

Příklady säkert příklady

Jak se v švédštině používá säkert?

Citáty z filmových titulků

Jag kommer säkert ha en fantastisk tid.

Jsem si jistý, že to bude skvělé.

Det finns säkert rikligt med getkött och det finns vitamin- injektioner om så behövs.

Vsadím se, že kozí maso je báječné, Mají tam vitamíny v injekci!

Det tycker säkert hon också.

Ona to určitě cítí stejně.

Säkert placerad.

Bezpečně uložený.

Nu är det säkert.

Už můžete.

Du är säkert less på döden. Jag försöker att acceptera det.

Určitě jste ze smrti pořádně otrávený, ale já se s tím ještě smiřuju.

Hon är säkert förtvivlad.

Bude úplně zničená.

Vi lade mycket arbete på dräkten. - Det fanns säkert en anledning.

Ten kostým nám dal tolik práce.

Säkert ungdomar som ville ha sprit.

Asi děti hledající alkohol.

Fullmäktige tänker säkert om.

Jsem si jist, že rada to znova zváží.

Säkert jag. En till Dirty Bastard?

Další Dirty bastard na cestu?

Evan gillade rom. Säkert sjöman i ett tidigare liv, eller i det som väntar.

Měl rád rum, starý Evan, asi byl v dřívějším životě námořník, nebo v tom dalším, jestli na to všechno věříte.

De vet inte säkert.

Co už ví?

Så blir det säkert, Rico.

Ty to zmákneš, Rico.

Možná hledáte...

säker