säker švédština

jistý

Význam säker význam

Co v švédštině znamená säker?

säker přídavné jméno

— som inte medför fara; som är svår att bryta sig in i eller som är svår att missbruka ⋄ Vårt hus är mycket säkert. ⋄ Vi måste utveckla ett säkrare system. — som svårligen leder till olyckor ⋄ Det är inte säkert att låta barnen vara ute ensamma på kvällen. — som det inte råder något tvivel om; som med nödvändighet är sann eller användbar ⋄ Planen är säker. ⋄ Det är inte säkert att du lyckas. — som är helt övertygad om att ha rätt i någon fråga ⋄ Jag är säker [[på]] [[att]] 735/3=245. — som är helt övertygad om sina förmågor, kunskaper e.d.; som har gott självförtroende, som litar på sig själv ⋄ Han ser ut att vara mycket säker [[på]] sin arbetsplats. — som har pålitliga förmågor; som är mycket duktig — som är pålitligt uppbyggd och därför inte lätt rubbas — som har hög sannolikhet ⋄ som har hög sannolikhet

Překlad säker překlad

Jak z švédštiny přeložit säker?

säker švédština » čeština

jistý určitý bezpečný spolehlivý neškodný jistě jednoznačný

Příklady säker příklady

Jak se v švédštině používá säker?

Citáty z filmových titulků

Marknaden är inte säker!

Trh není bezpečný!

Jag ville vara säker på att vi trodde samma sak.

Chtěl jsem se ujistit, že si všichni myslíme to samé.

Du verkar säker på det.

Zdá se, že jste si tím jistá.

Jag är säker på.

Jsem si jistý.

Är du säker på det här?

Jste si tím jistý? - Ano.

Just nu är jag inte så säker.

Právě teď si nejsem úplně jistý.

Jag är inte säker på att barnet är Seans.

Tedy, jestli je Seanovo.

Är du säker?

Seš si jistý? - Jo.

De sa att jag är säker här. Du är i fara.

Říkali, že jakmile přistaneme, budu v bezpečí.

Linjen är säker.

Linka je bezpečná.

Jag delade mitt liv med honom. Han gjorde mig lycklig och han fick mig att känna mig säker.

Byl jediný, kterého jsem si v životě vybrala, díky kterému jsem byla šťastná, cítila se bezpečně.

Tills jag var säker.

Nic si se nenaučil. Už si udělal toho dost.

Jag måste vara säker, Trench.

Raději si to promysli.

Jag var så säker på allt förut.

A teď. No. no, teď nemám na výběr Ethna.

Možná hledáte...