sälla švédština

Význam sälla význam

Co v švédštině znamená sälla?

sälla sloveso

— ansluta sig

Příklady sälla příklady

Jak se v švédštině používá sälla?

Citáty z filmových titulků

När jag skrev om en säsongsarbetare stod jag inte på vägen och stoppade någon så jag kunde sälla mina frågor.

Když jsem chtěl psát o vyděšeném chlapovi ve starý kraksně, nestoupl jsem si na silnici 66 a nezastavil ho, abych mu kladl otázky.

Ska vi sälla oss till urbefolkningen?

Připojíme se k domorodcům? - Proč ne?

Ska vi sälla oss till de dansande?

Co myslíte, přidáme se k tanci? - Ne, ne.

Jag tänker inte sälla mig till de blonda slinkorna som du föredrar.

Každopádně nehodlám zaujmout místo těch blonďatých cour, kterým, zdá se, dáváš přednost.

Jag bestämde att det inte var nån idé att leva och att det enda raka var att sälla sig till stjärnorna.

Došel jsem k závěru, že život se nedá žít a že mi nezbývá nic jiného, než se vydat mezi mihotavé hvězdičky.

Vem längtar inte efter den dag då vi får sälla oss till de saligas flock?

Nechováme snad bláhovou naději, že se jednou připojíme ke stádu svatých?

Sälla ni, det var ett misstag.

Byla to chyba.

Alla är förrädare ändå, varför inte sälla sig till vinnarna?

Stejně se každý den prodáváme, tak proč ne jako člen vyhrávajícího týmu?

Alla är förrädare ändå, varför inte sälla sig till vinnarna?

Všichni se přece denně prodáváme, abysme byli ve vítězným týmu.

Indian skjuten med vit mans vapen kommer inte till sälla jaktmarkerna.

Odstřel lndiána zbraní Bílě Tváře, nedá klid po smrti.

Men jag befarade att FBl-mannen inte ville helas. Att han ville sälla sig till sin döda far och inte ville återvända till den levande världen.

Bál jsem se o muže z F.B.I. že jeho duch nebude chtít být uzdraven že se chce připojit k duchu svého otce který zemřel a nechtěl se vrátit do království živých.

Han har tagit nattåget till de sälla jaktmarkerna.

Byli jsme přátelé. To by prozatím stačilo.

Det är antingen det eller de sälla jaktmarkerna, va?

Aspoň nás to nechte zkusit a zachránit vás. Takže mám na výběr tohle, nebo věčné loviště?

Skaparen ger alla män 100 sälla dagar.

Náš stvořitel nám dal 100 blažených dnů.

Možná hledáte...

säll