saknas švédština

není k dispozici

Význam saknas význam

Co v švédštině znamená saknas?

saknas sloveso

— inte vara tillräckligt (många eller mycket), brista, fela ⋄ Det saknas en spelare för att vi ska få ihop ett fullt lag. — vara försvunnen ⋄ Kvinnan saknas sedan i onsdags kväll, då hon sågs utanför sin arbetsplats. — inte finnas för (någon) och på det sättet väcka sorg eller längtan (hos denne) ⋄ 2. vara försvunnen

Překlad saknas překlad

Jak z švédštiny přeložit saknas?

saknas švédština » čeština

není k dispozici pohřešovaný nezvěstný neuvedeno Netýká se

Příklady saknas příklady

Jak se v švédštině používá saknas?

Citáty z filmových titulků

Har du någonsin känt att något saknas i ditt liv?

Máte pocit, že něco chybí ve vašem životě?

En kropp saknas. Vi måste hitta den rätta.

Ať se na to díváme jakkoli, chybí tělo a musíme hledat to správné.

Han saknas och hon dyker upp från ingenstans.

Zastavím se tam na cestě domů. On se ztratí a ona se objeví odnikud.

Men saknas inte nån?

Ale neopomíjíte někoho?

Saknas inget?

A určitě nic nechybí?

Inga värdefulla saker saknas.

Jsou tu cenné memorabilie, ale nic nechybí.

Saknas förstånd kan pengar behövas.

Ale kromě nich nic nemáš, srdce ani rozum. Budeš je potřebovat.

Nubiern saknas.

Ten Núbijec zmizel.

BANKIRENS DOTTER SAKNAS ÄNNU!

DCERA BANKÉŘE STÁLE POHŘEŠOVÁNA!

Det här. Halva lillfingret saknas.

Tahle část malíčku mu chybí.

Försvarsdepartementet har något som är av stort intresse. Men de är säkra på att inga papper av intresse för en spion saknas.

Ministr obrany obdržel hodně nových zpráv od lidí, kteří se tím zabývají avšak bezpečně vědí, že se neztratily žádné dokumenty, zneužitelné pro špionáž.

De är säkra på att inget saknas.

Ve Scotland Yardu řekli, že z ministerstva se nic neztratilo. Jsou si jistí.

Det är klart att inga papper saknas!

Vyřkněte. Mám to! Samozřejmě, papíry se neztratily.

Det är Hi Hat som saknas.

Dodatečně přihlášený Hi Hat chybí.

Možná hledáte...

sakna