sestrojit čeština
Příklady sestrojit švédsky v příkladech
Jak přeložit sestrojit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Já tomu nemohu uvěřit. Jak mohl někdo vymyslet a sestrojit tohle plavidlo.
Jag har svårt att förstå hur någon kan konstruera och bygga en farkost som denna.
Loďmistře. - Ano, pane? - Můžete sestrojit tahač.
Gör traktorn klar.
Dokážou sestrojit cokoliv.
De kan bygga eller göra vad som helst.
Parkere, můžeš sestrojit tak tři nebo čtyři spalovací jednotky?
Parker, kan du tillverka en tre, fyra eldkastare?
Chci jen říct, že se někde nějaký mozkový trust právě teď snaží najít způsob, jak sestrojit byzaniovou bombu.
Jag säger bara att nånstans i världen, i någon idébank experimenterar man med att framställa en byzaniumbomb.
A pokud by to nemohlo sloužit obraně a někdo chtěI sestrojit byzaniovou bombu, chtěI jsem, ať to vznikne tady.
Om nån verkligen tänkte tillverka en byzaniumbomb önskade jag att det var vi.
Jen technologicky vyspělá společnost mohla sestrojit takový objekt.
Endast ett avancerat samhälle kunde ha byggt det föremålet.
Samo o sobě, není ani jedno nebezpečné, ale Flotila má obavy, protože spolu s dalšímu komponenty, by Cardassiané mohli sestrojit biogenovou zbraň.
Ingetdera är farligt i sig självt men Stjärnflottan oroar sig. Med några andra komponenter kan cardassierna tillverka biogeniska vapen.
Vy dokážete sestrojit nový modul.
Du kan skapa en ny kraftmodul.
Byly sestrojeny. Pomůžete nám sestrojit další.
Ni kan hjälpa oss bygga fler.
Zkoušeli jste ten prototyp někdy sestrojit?
Har nån av er nånsin försökt bygga en prototyp?
Sestrojit zcela nový prototyp je zcela něco jiného, než opravit rozbitý modul.
Att bygga en prototyp är nåt annat än att reparera en kraftmodul.
Začínám chápat jak funguje jejich asimilační technologie. Doufám, že budu schopen sestrojit nějakou obranu.
Jag börjar förstå hur deras assimileringsteknik fungerar och kanske kan skapa ett medicinskt försvar.
Dosáhla jsem dohody se Společenstvem. Pomůžeme jim sestrojit zbraň proti Rase 8472.
Jag har lovat att hjälpa kollektivet att utforma ett vapen mot art 84 72.