sestavení čeština
Překlad sestavení švédsky
Jak se švédsky řekne sestavení?
Příklady sestavení švédsky v příkladech
Jak přeložit sestavení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co máte? -Mám všechno, co potřebuji k sestavení letadla.
Vi har allt som behövs för att bygga ett nytt och flyga härifrån.
Nařizuji, aby nám tabernákl vymazal veškeré vzpomínky na jeho sestavení, abychom ho nikdy nemohli zničit, pokud bychom někdy zatoužili po smrti.
Härmed skall tabernaklet borttaga alla minnen om dess konstruktion så att vi aldrig kan förstöra det om längtan efter döden kommer över oss.
Nosím u sebe tu zprávu jako nějaký návod. soupis všech ingrediencí, potřebných k sestavení Harryho Greye.
Spaningsrapporten liknar en kokbok med alla ingredienser för att laga till Harry Grey.
Měl jsem teď pár těžkých dní. Vím, že jeden z vašich agentů je na pirátské lodi a snaží se zabránit sestavení psionického rezonátoru.
En av era agenter har ju infiltrerat ett skepp för att övervaka arbetet med en psionisk resonator.
Sestavení stabilní pozitronické sítě je velmi těžké.
Det är väldigt svårt att skapa en stabil positronmatris.
Takže je zcela zjevné, že ani jeden nemáme fragmenty DNA potřebné k sestavení celého programu.
Ingen av oss har fragmenten som behövs för att fullborda programmet. Ni kom hit först.
Myslím, že bych měla. začít s něčím jednodušším na sestavení.
Jag trorjag borde. starta med nåt lättare att sätta ihop.
Provizorní rada svolaná naši vládou též nese zodpovědnost za sestavení civilizované vlády nad Narnou která se stává kolonií Centaurské republiky.
En provisorisk regering utsedd av oss kommer att ha ansvar för att bygga upp ett mer civiliserat Narn som centaurisk koloni.
Pracuji na sestavení dat. - Doktore?
Sammanställning pågår.
Od stavby Scimitaru na tajné základně až po sestavení mé armády a převzetí moci na Romulu.
När jag byggde Scimitar, när jag samlade min armé och tog Romulus med våld!
Všechny ty tři bomby jsou stejné v konstrukci a sestavení.
Alla tre bomberna hittills är identiska i design och uppbyggnad.
Zítra ráno ohlásím sestavení speciální jednotky pro vyšetření vraždy Cleo Ellerové a tehdy bude vaše vyšetřování oficiálně ukončeno.
I morgon bitti annonserar jag utformningen av en speciell enhet som skall utreda mordet på Cleo Eller, och vid samma tidpunkt kommer er utredning att officiellt avslutas.
Jediná cesta k němu vede přes sestavení hesla na těchto pěti kotoučích, z nichž každý obsahuje 26 písmen.
Det enda sättet att öppna den är att skriva lösenordet med de här. Fem rullar, med 26 bokstäver.
Detektor lži všech na tom seznamu. a sestavení rudého týmu k nalezení zrádce.
Sätt lögndetektorn på alla som är med på listan och sätt ihop ett lag för att hitta förrädaren.