silvestrovský čeština
Příklady silvestrovský švédsky v příkladech
Jak přeložit silvestrovský do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezapomněl pan Gillis na silvestrovský večírek madam?
Ni har väl inte glömt fruns nyårsfest?
V jeho bytě se určitě pořádal silvestrovský mejdan.
Det var säkert nyårsfest i hans lägenhet.
Určitě máš plány na Silvestrovský večer.
Du har väl planer för nyårsafton?
Pozvali nás na silvestrovský večírek.
Vi är bjudna på nyårsfest.
Co povídáš? Vždyť ho sama pozvala na silvestrovský večírek.
Hon bjöd ju honom på årtusendets fest.
Tři talentované páry budou vybrány. aby se utkaly ve finále na silvestrovský večer.
Tre talangfulla par kommer att väljas ut till att tävla i finalen på nyårsafton.
Na silvestrovský večer tam budu a je mi jedno, co si o tom s mámou myslíte.
Jag tänker vara där på nyårsafton oavsett vad du och mamma tycker.
Wow, neviděli sme se od Silvestrovský oslavy mých rodičů, správně?
Ja, vi har inte setts sen mina föräldrars nyårsfest, va?
Známý silvestrovský večer, byla prohibice, 43 lidí zemřelo.
Branden i Famous New Years Eves lönnkrog under förbudstiden. 43 personer dog.
SILVESTROVSKÝ VEČER - 22.45 O 45 MINUT DŘÍVE. Na ilegálních sportovních aktivitách je zajímavé to, že ať jde o cokoliv, například box, pouliční závody, cokoliv si lidi vymyslí, aby prohráli trochu peněz, vždycky je to stejné.
Det lustiga med illegalt spel är att vad än spelet gäller det kan vara boxning, gaturacing eller eller det folk hittar på för att förlora pengar på.
SILVESTROVSKÝ GALAVEČER V MASKÁCH HUDEBNÍ HOST: JENSEN. Páni!
Herrejösses!
Omlouvám se, ano, snažím se, a byla bych ráda, kdyby ses ty snažila akceptovat náš společný silvestrovský večírek.
Jag tar visst hand om mig och nu vill jag att vi har nyårsfest.
Nabízejí silvestrovský balíček. Večeře, taneční parket, přípitek o půlnoci.
Hela paketet- middag, dans, skål vid midnatt.
Nevadilo by mi, kdyby to byl příslovečný výkřik o pomoc, ale, věřte mi, nesrazíte žebřík z patnáctého patra, v mrznoucí chladný Silvestrovský večer, pokud to fakt nemyslíte vážně.
Det hade inte gjort nå! Om det hade varit ett rop på hjälp. Men man släpar inte en stege 15 trappor upp en iskall nyårsafton om man inte menar allvar.