silvestrovský čeština

Příklady silvestrovský portugalsky v příkladech

Jak přeložit silvestrovský do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezapomněl pan Gillis na silvestrovský večírek madam?
Não se esqueceu da festa de passagem de ano de Madame?
V jeho bytě se určitě pořádal silvestrovský mejdan.
De certeza que havia uma festa de passagem de ano em casa dele.
Určitě máš plány na Silvestrovský večer.
Deve ter planos para a Véspera do Ano Novo.
Vstupenky na velký silvestrovský bál rychle mizí.
Estão a acabar os ingressos para a grande festa de Ano Novo.
Tak je to oficiální! Bude se konat první výroční silvestrovský fondue večírek Mary Albrightové!
Bem, é oficial, a primeira festa anual, Fondue Albright, de ano novo está confirmada.
Pozvali nás na silvestrovský večírek.
Elsa, fomos convidadas para uma festa na véspera de Ano Novo.
Je to nějaký Dickensovský silvestrovský rogram.
Espera.
Nemyslíš Silvestrovský rogram Dicka Clarka?
Sim, foi o que eu disse. Meu Deus, adoramos esse programa!
Vždyť ho sama pozvala na silvestrovský večírek.
É uma festa de Fim de Ano.
My půjdeme na silvestrovský televizní večírek! Jo, já mám radost!
Já estive em locais de filmagens antes, por isso eis alguns conselhos.
Na silvestrovský večer tam budu a je mi jedno, co si o tom s mámou myslíte.
Vou estar lá na véspera de Ano Novo, pensem o que pensarem.
Silvestrovský večer je možná v Americe u konce, ale tady na Samoi je pořád v plném proudu.
Já pode ter acabado a Passagem de Ano nos EUA, mas aqui em Samoa vai haver festa pela noite dentro.
Tebe ty anti-silvestrovský návaly nepřešly?
Ainda estás com aquela cisma anti-Ano Novo? Esquece isso.
Chci běžet Minneapoliský silvestrovský maraton.
Quero correr a maratona de Ano Novo de Minneapolis. Porque não?

Možná hledáte...