sjabbla švédština

Význam sjabbla význam

Co v švédštině znamená sjabbla?

— klanta till det, bära sig klumpigt och slarvigt åt ⋄ Hoppas hon inte sjabblar bort den här möjligheten nu.

Jak se v švédštině používá sjabbla?

Men ibland kan även den noggrannaste affärsman sjabbla bort en affär.

Přesto se někdy stává, že i tomu nejsvědomitějšímu businessmanovi se podaří z nějakého důvodu smlouvu pokazit.

Sjabbla inte.

Neposer to.

Ridzik är en bra snut, expert på att sjabbla.

Ridzik je dobrej polda a skvělej expert na souložení.

Sjabbla inte nu.

Ok, Bobe. Najdu. - Neposer to.

Få FBI, CIA och Dallaspolisen att sjabbla med undersökningen?

Přimět FBI, CIA a dallaskou policii, aby uvedli vyšetřování v chaos?

Sjabbla med livet om du vill.

Nebojte se, neřeknu to na vás.

Sluta. Tror du jag gillar att sjabbla?

Myslíš, že to dělám schválně?

Det klarade ni ju utan att sjabbla.

Jeden průšvih, kterému jste se vyhnuli. A co ostatní?

Nu får jag inte sjabbla.

Znamená to, že to nemůžu zkurvit.

Du får inte sjabbla.

Nemůžeš to zkurvit. Nezkurvím to.

Och sjabbla inte den här gången.

A tentokrát to nezvorej. Dobře. Jdeme.

Sjabbla inte nu.

Nezkurvi to.

Hur män som jag kan sjabbla till det så mycket.

Jenom jsem přemýšlel. jak se může muž jako já, tak změnit.

Sjabbla inte ikväll, hör du det?

Padám. Hej, hej, hej. ne, že to dneska posereš, ok?