skön švédština

krásný, hezký

Význam skön význam

Co v švédštině znamená skön?

skön přídavné jméno

— med en tilltalande (fysisk) känsla, angenäm ⋄ Soffan var mycket skön att sitta i. — vacker — tilltalande om företeelser och situationer ⋄ Det är en skön dag idag. ⋄ Det är skönt att betala räkningar via Internet. ⋄ Det är skönt att ha arbetet gjort. — cool, häftig, tuff ⋄ Träffade en skön snubbe igår. — dum, korkad ⋄ allmänt

skön podstatné jméno

— gottfinnande, omdöme, godtycke

Překlad skön překlad

Jak z švédštiny přeložit skön?

skön švédština » čeština

krásný hezký pohodlný pěkný

Příklady skön příklady

Jak se v švédštině používá skön?

Citáty z filmových titulků

Jag föreställde mig att man satt i en skön däcksstol och fick buljong. Hjälp till, Riccardo.

Myslel jsem, že budu ležet na lehátku a jíst bujón.

En ära att få det av en så skön dam!

Jsem nesmírně poctěn, dostávám-li ji z rukou tak krásné paní.

Jag tog just en kall, skön dusch. Det är bara rören som behöver fixas.

Zrovna jsem se musel vysprchovat studenou vodou.

Marken har aldrig känts så skön förut.

Ještě nikdy jsem na zemi nestál raději.

Var det en skön promenad?

Jaká byla procházka?

Om jag finge välja, skulle jag sitta på en skön, mjuk stol. på Nationella Pressens klubb i Washington, D. C. med en kall bourbon och soda i ett högt glas.

Kdybych si mohl vybrat, seděl bych na pohodlné židličce. v Národním novinářském klubu ve Washingtonu. a v ruce velký studený bourbon se sodou. Cože?

En skön död bland vackra flickor!

Není lepší smrt. Spousta krásných holek a taky se chystáme dnes večer využít to nové patro. - Oh, doufám že to funguje.

Det är en skön tanke att ligga mellan jungfrulår.

Lákavé je ležet mezi nohama dívky. - Copak, princi?

En dag så skön, så ful jag än ej såg.

Tak hrůzoslavný den jsem nezažil.

Inte en skön konst, men en konst.

Ne jedno ze sedmi živých, ale přesto umění.

Det här var en skön syn.

To je podívaná.

Känns den skön?

Je pohodlná?

Det är en skön och härlig dag i dag.

Máme tu krásný nový den den.

Vilken skön kväll.

Je hezky.

Možná hledáte...