skövla švédština

zpustošit, zničit, vyplenit

Význam skövla význam

Co v švédštině znamená skövla?

skövla sloveso

— förstöra i grunden (t ex natur), meja ner, jämna med marken ⋄ förstöra i grunden (t ex natur), meja ner, jämna med marken

Překlad skövla překlad

Jak z švédštiny přeložit skövla?

skövla švédština » čeština

zpustošit zničit vyplenit

Příklady skövla příklady

Jak se v švédštině používá skövla?

Citáty z filmových titulků

Du kan inte få dem att skövla Half Moon men inte Barb.

Nečekej, že vypálí Půlměsíc a nechají Barb na pokoji.

Stoppa detta, vi behöver skövla.

Tak dost, nebo přijdeš o trojskou kořist.

Det här ger dem alltså tillåtelse att skövla och plundra?

Chceš říct, že tenhle kus papíru jim dává právo vraždit a rabovat?

Ska man skövla livet i haven för att skaffa malm? Vansinne!

Destrukce miliard mořských stvoření. k uspokojení lidské chuti po kovu. je choromyslné.

Den tänker skövla stan underifrån.

Tenhleten nás chce podhrabat.

Ni ska plundra, skövla och stjäla.

Chci, abyste rabovali, loupili, pustošili a kradli.

Skövla det.

Srovnejte ho se zemí.

Ni kom för att skövla.

Vy jste to tu přišli zničit.

Jag måste få göra entré. jag kommer att lysa, jag kommer splittra, jag kommer stjäla. jag kommer skövla, jag kommer utforska. men jag är verkligen inte nöjd med att bara prata med en tjej.

Budu lámat, budu trhat, budu pálit, budu ničit, budu střílet, budu drancovat, zkusím všechno, ale nejsem schopnej mluvit s holkou.

Visst, att skövla en bar, efter att ha vandaliserat väggen på en statlig byggnad, hur skulle jag kunna klandra er för något?

Jasně, chlastání na baru ve 2 ráno, po počmárání zdí, vládních budov, jak vás mohu vůbec obvinit za to že jste tak úžasní!

När du har varit på din semester har jag fått skövla skit!

Když ty jsi byl na své dovolené, já se topil ve sračkách.

Även om jag så ska skövla ner hela skogen så försäkrar jag er, att jag ska finna prins Caspian och avsluta vad våra förfäder påbörjade.

I kdybych měl vykácet celý les, ujišťuji vás, že prince Caspiana najdu. a dokončím to, co naši předkové započali.

Jag åkte till min farbror hästgård. -och allt jag gjorde var att skövla skit hela sommaren.

Já jsem byla u strýce na koňské farmě a celé léto jsem jenom vykydávala hnůj.

Och de kommer att lämna över till alla som kan ge dem det, därför kan jag skövla Texas och förstöra Kalifornien, och alla bara ler och säger tack.

A předají kontrolu komukoliv, kdo jim ten pocit dá, a proto můžu znásilnit Texas a zničit Kalifornii a všichni mi jen poděkují.

Možná hledáte...