zpustošit čeština

Překlad zpustošit švédsky

Jak se švédsky řekne zpustošit?

zpustošit čeština » švédština

ödelägga skövla ruinera förgöra

Příklady zpustošit švédsky v příkladech

Jak přeložit zpustošit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl jsem to vyjasnit, zbortit, zničit a rozdrtit, zpustošit, vyplenit a vyrabovat.
Jag ville riva, förstöra, förgöra härja, fördärva och plundra.
A nech žoldáky zpustošit dům.
Och låta dem besudla mitt hem?
Víš, musel jsem zpustošit tvůj zadek svojí nohou.
Jag vandaliserar arslet med foten.
Můžeme je hned použít. Gredenkovy informace nám umožní zpustošit celou půlku Kalifornie.
Gredenkos information kommer att låta oss skada halva Kalifornien.
Zlikvidovat. Zrušit. Zpustošit.
Likvidera, lemlästa, förinta härja, utplåna, demolera, utrota tillintetgöra.
Viděla jsem černé muže napadnout Irsko a zpustošit ho v honbě za zlatem a kořistí. Viděla jsem utrpení v temnotě.
Jag har sett Nordmännen invaderande Irland, förstöra alla i jakt på guld.
Jo, počasí může tyhle staré domy dost zpustošit.
Det var nog det som fick strömmen att gå.
Viděla jsem, jak whisky dokáže zpustošit mysl, ale i tak se divím, že si tohle myslíš. Myslíš, že bych zabila samu nevinnost?
Jag har sett hur whiskey kan förstöra ens sinne men att du kommer hit ikväll och anklagar mig för att döda oskuldsfullheten själv?
Musíme zpustošit jejich města, ženy a děti.
Vi måste ödelägga deras städer, deras kvinnor och barn.
Pane, zpustošit Washingtonův tábor by bylo nebezpečné.
En räd mot Washingtons läger vore riskabelt.
Neušetřím vás svého hněvu. Nezabrání mi to zpustošit všechno, co je vám drahé.
Jag kommer fortfarande förgöra allt som du håller kärt men jag kanske visar en smula nåd när jag tar ditt liv.

Možná hledáte...