zpustošit čeština
Překlad zpustošit bulharsky
Jak se bulharsky řekne zpustošit?
Příklady zpustošit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zpustošit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Francouzi zbořili můj dům a jdou zpustošit Moskvu.
Не бих вземал пленници.
Podle toho, jak to chápu, by vaše loď mohla zpustošit celý povrch planety.
Доколкото разбирам, корабът ви би могъл да опустоши цялата повърхност на планетата.
Chtěl jsem to vyjasnit, zbortit, zničit a rozdrtit, zpustošit, vyplenit a vyrabovat.
Копнеех да бия, да късам, да унищожавам и изтребвам, да опустошавам, да правя поразии и да плячкосвам.
Myslel jsem, že jsem to já, kdo to tady má zpustošit.
Мислех, че аз трябва да разхвърлям. - Точно така, точно така.
Legenda praví, že Aldeané zahalili svou planetu do temnoty, aby byla chráněna před nájezdníky a jinými nepřátelskými návštěvníky, kteří by ji chtěli vyloupit a zpustošit.
Легендата твърди, че алдейците са способни да скриват планетата си, така че да е невидима за мародерите и останалите враждебно настроени минаващи наблизо същества, които могат да ги нападнат и плячкосат.
A nech žoldáky zpustošit dům.
И да оставя Монтроуз и войниците му да обърнат къщата ми?
Nechtějte zpustošit, ženské tělo mé.
Не затривайте това хубаво женско тяло.
Tahle žena může patřit do zmiňované skupiny která chce zpustošit planetu.
Тази жена може да е част от споменатата по-рано отвратителна група, решена да прати планетата на боклука.
Šli tam zpustošit laboratoř, ale byla zamčená, tak ukradli nějaké testy.
Отишли да разбият лабораторията, но била затворена и откраднали контролните.
Víš, musel jsem zpustošit tvůj zadek svojí nohou.
Ще ти вандализирам гъза с крака си!
Zpustošit.
Потушавам.
Dresdene, použij hlavu. Nekontrolovaný Ohnivec, schopný zpustošit cokoliv, co se mu zamane, neomezený žádnou smlouvou nebo dozorem.
Неконтрулируем хейлиън, свободен да опустоши каквото иска, не зависещ от никого.
Viděla jsem černé muže napadnout Irsko a zpustošit ho v honbě za zlatem a kořistí.
Виждала съм викингите, нахлуващи в Ирландия, унищожаващи всичко в търсене на злато.
Jo, počasí může tyhle staré domy dost zpustošit.
Времето може да направи много поразии в тези стари къщи.