zpustošit čeština
Překlad zpustošit francouzsky
Jak se francouzsky řekne zpustošit?
Příklady zpustošit francouzsky v příkladech
Jak přeložit zpustošit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle toho, jak to chápu, by vaše loď mohla zpustošit celý povrch planety.
Alors que votre vaisseau pourrait détruire notre planète.
Chtěl jsem to vyjasnit, zbortit, zničit a rozdrtit, zpustošit, vyplenit a vyrabovat.
Je voulais lutter, abattre, détruire, anéantir, ravager, saccager et piller.
Myslel jsem, že jsem to já, kdo to tady má zpustošit.
Je croyais que c'étais moi qui était supposé faire des ravages.
Legenda praví, že Aldeané zahalili svou planetu do temnoty, aby byla chráněna před nájezdníky a jinými nepřátelskými návštěvníky, kteří by ji chtěli vyloupit a zpustošit.
Selon la légende les Aldéens auraient plongé leur planète dans le noir pour se cacher des maraudeurs et autres voyageurs hostiles qui auraient pu les dévaliser.
A nech žoldáky zpustošit dům.
Pour laisser les soldats souiller ma maison.
Je čas zpustošit svět, který mě odkopl.
Je sèmerai la terreur sur ce monde qui m'a rejeté.
Tahle žena může patřit do zmiňované skupiny která chce zpustošit planetu.
Cette femme pourrait faire partie de ce groupe répugnant déterminé à détruire cette planète.
Chtějí zpustošit naši zem!
Ils veulent anéantir notre pays.
Šli tam zpustošit laboratoř, ale byla zamčená, tak ukradli nějaké testy.
Ils voulaient vandaliser le labo de science. C'était fermé à clé, alors ils ont volé des devoirs.
Víš, musel jsem zpustošit tvůj zadek svojí nohou.
Tu sais, je vais vandaliser ton cul avec mon pied.
Gredenkovy informace nám umožní zpustošit celou půlku Kalifornie.
Les informations de Gredenko nous permettront De causer des dommages sur la moitié de la Californie.
Zlikvidovat. Zrušit. Zpustošit.
Liquider, abroger, supprimer, ravager, éliminer, démolir, effacer, anéantir.
Nekontrolovaný Ohnivec, schopný zpustošit cokoliv, co se mu zamane, neomezený žádnou smlouvou nebo dozorem.
N'étant soumis à aucun accord, ni à aucune tutelle. Votre cliente, la fille.
Viděla jsem černé muže napadnout Irsko a zpustošit ho v honbě za zlatem a kořistí.
J'ai vu les Vikings envahir l'lrlande détruisant tout sur leur passage pour trouver de l'or.