skattmas švédština

Význam skattmas význam

Co v švédštině znamená skattmas?

— skatteindrivare

Jak se v švédštině používá skattmas?

Du tror alltså att de mördades av en omättlig skattmas.

Takže je zavraždil nějaký nenasytný výběrčí daní?

Hallå, Herr Skattmas.

Ahoj, pane Vyděrači.

Låter mer som en skattmas.

Vypadá to na výběrčího daní.

En högre titel än skattmas.

A zadruhé, jsem nejvyšší výběrčí.

En falsk skattmas, pilgrimer ingen har hört talas om.

Výběrčí který není výběrčí. Poutníci o kterých nikdo neslyšel.

De dåliga är att sheriffens skattmas är på väg åt ert håll.

Ta špatná je, že šerifův výběrčí daní je nedaleko, v Clun. A zanedlouho se tu objeví.

Jag är din vänliga skattmas.

Jsem váš přátelský výběrčí daní.

Och nu undrar du hur jag kunde sluta som en usel skattmas?

A teď tě zajímá, jak jsem skončil, jako osamělý výběrčí daní?

Du ser ut som en skattmas.

Vypadáte, jako byste jim přišla počítat daně.

Är du liksom en skattmas?

Ty jsi daňovník? - Ne.

Den ene var farisé. och den andre. var en skattmas.

Jeden farizej a druhý celník.

Som en skattmas som driver in kramskatt.

Jako chlap přes daně, co vybírá daně v objetích.

Om ni beslagtar vår last blir det inget kvar åt er skattmas.

Zkonfiskujte náš náklad a nezbude nám nic na zaplacení vašich poplatků.