skikt švédština
vrstva
Význam skikt význam
Co v švédštině znamená skikt?
skikt
Překlad skikt překlad
Jak z švédštiny přeložit skikt?
Příklady skikt příklady
Jak se v švédštině používá skikt?
Citáty z filmových titulků
Det finns manga skikt pa en lök.
Jo. Při loupání cibule objevíte spoustu vrstev.
Vilket skikt är Hank pa?
V kterě vrstvě je Hank?
Vi letar igenom skikt efter skikt tillsammans.
Budeme hledat společně, jedno patro za druhým.
Vi letar igenom skikt efter skikt tillsammans.
Budeme hledat společně, jedno patro za druhým.
Han skar skärvan i skikt på 1 00 mikro- millimeter för att mäta oxideringen.
Nařezali jsme úlomek ostruhy do vrstev po 100 mikronech, abychom změřili úroveň oxidace.
Över varandra liggande skikt.
Taškovitě skládané šupinky.
Gärna nåt med två skikt.
Upřednostňujeme dvouvrstvý typy.
Ja, det är ett skikt, men för det priset kan du vika dubbelt!
Vím, co si myslíš. Je jednovrstvý. Ale za tuhle cenu ho můžeš zdvojit, ztrojit, úplně zdivočet.
Utan kärna, inga skikt. - Du ska få det du vill ha.
Jako u cibule, bez jádra by nebylo slupek.
Vår planet täcks av vatten komplexa blå och turkosa skikt som ständigt höjer och sänker sig beroende på månens dragningskraft.
Naše planeta je svět, tvořený z vody. Rozsáhlá vrstva modré a tyrkysové která neustále stoupá a klesá podle gravitační síly našeho měsíce.
Jorden är insvept i ett tunt skikt atmosfär - biosfären.
Planeta Země je obalená tenkou vrstvou atmosféry - Biosférou.
Jag gjorde inte den och jag hängde inte den, men jag täckte den med ett skyddande PVC-skikt mot regn, fukt, värme och sånt.
Já kabel nevyrábím, ani neinstaluju. Já ho pokrývám. Chráním ho vrstvou PVC proti děšti, vlhku a takových věcech.
Glabers beskydd, tillträde till Capuas övre skikt. Löfte om politisk befattning.
Glaberův patronát, přístup do horních vrstev Capuy, slib politické kariéry.
Mitt land har skönhet, men det finns ett osynligt skikt av blod caked över allt.
Má země má svou krásu, ale na všem leží neviditelná vrstva krve.