svikt švédština
Význam svikt význam
Co v švédštině znamená svikt?
svikt
Příklady svikt příklady
Jak se v švédštině používá svikt?
Citáty z filmových titulků
Herr Jiro anser det inte förnuftigt att behålla er i sin tyänst. Den som svikt en herre kan svika en till.
Pán tím chce říci, že za těchto okolností a kvůli tomu, že jste. svého pána zradili, není možné, abyste nadále zůstali v jeho službách.
En gång sa du att du hade njur-svikt, och jag gav dig en av mina. Men så sa du att det var ett aprill-skämt, och vi måste slänga njuren.
No, tehdy, když jste řekl, že umíráte na selhání ledvin a já vám jednu dal, abych vám zachránil život, a vy jste pak řekl, že to je apríl a my museli moji ledvinu vyhodit.
Jag slår vad om att du aldrig svikt en paj.
Vsaďme se, že ji nikdy neotočíš hlavou dolů.
Det var knappast nån svikt, va?
Tomu říkáte odraz?
Han dog av inre blödning och akut lever- svikt orsakat av naftalinförgiftning.
Pošla na vnitřní krvácení a akutní selhání jater způsobené otravou naftalínem.
Dina kungar och drottningar har svikt oss.
Králové a královny nás zklamali.
Då har jag svikt dig.
Pak jsem vás zklamal.
Min syster har svikt oss.
Má sestra zklamala ve svých povinnostech Amazonky.
Det är Persephone som har svikt oss.
To Persephone nás zradila.
Jag tror det första jag gör i stan är att köpa en badrock och sen går vi till en pool med en hög svikt perfekt att dyka från.
Až se dostanu do města, první ze všeho si koupím koupací plášť a půjdeme na plovárnu s dobrým skokanským můstkem.
Hela kommittén är enig. Det är stor risk för motorisk svikt, full katatoni och döden.
Komise má jednomyslný názor, že ti hrozí poškození motorického nervu katatonie, či dokonce smrt.