svinout čeština

Příklady svinout švédsky v příkladech

Jak přeložit svinout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám svinout plachty, pane?
Sir, ska jag reva seglen?
Svinout plachtu!
Rulla ihop seglet.
Musíme svinout plachty!
Rorsman!
Svinout plachty!
Reva seglen!
Výborně, pane Bowlesi. Všichni muži svinout plachty.
Bra, alle man minska segel.
Všichni muži! Svinout plachty!
Minska segel!
Svinout vrcholové plachty.
Manskap till toppseglet!
Dala jsem test na hlavní města USA, ale zapomněla jsem svinout mapu.
Vi hade prov på delstatshuvudstäder och jag glömde att ta undan kartan.
Mohou odvézt pryč, vyšroubovat hvězdy, svinout oblohu a položit ji na nákladní auto, mohou zhasnout Slunce, tak moc miluji, víte proč to tak moc miluji?
De kan skicka i väg den, skruva loss stjärnorna rulla ihop himlen och lägga den på en lastbil. De kan stänga av solskenet som jag älskar så mycket. Vet ni varför?
Musíme svinout síť.
Vi tar upp trålen.
Svinout hlavní plachtu a stočit ráhno.
Reva storseglet och rulla in jibben.
Jako zvíře, které se chce svinout do klubíčka a skonat v osamění.
Som ett djur som vill dö ifred.
Kapitáne, možná už bysme měli svinout košový plachty.
Kan vi ta in bramseglen nu?
Musíme svinout plachty dřív, než přijdeme o stěžeň!
Vi måste bärga seglen innan vi förlorar masten.

Možná hledáte...