švihnout čeština
Příklady švihnout švédsky v příkladech
Jak přeložit švihnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohl bych sebou na pár hodin švihnout na ten gauc?
Jag undrar. Får jag sova på din sova?
A taky si pamatuj, že do dálky musíš švihnout jemně, ale pevně držet hůl.
För att få distans måste du fatta klubban försiktigt men fast.
Musíš s tím švihnout.
Du måste ge den fart.
To s ním totiž musí švihnout.
Ni blir dödsraffig.
Musíme sebou švihnout.
Vi måste skynda oss.
Můžeš švihnout, ale nemusíš.
Du får gärna slå, men du behöver inte.
Ale jestli chceš švihnout, švihni.
Men om du har lust att slå, så gör det.
Švihnout a mávnout.
Vift och snärt.
Pozvednout a švihnout.
Nu alla: Vift och snärt.
Pozvednout a švihnout.
Wingardium Leviosa.
Švihnout ramenem vypadá silněji.
Svinga från axeln känns starkare.
Švihnout ramenem vypadá silněji.
Svinga från axeln känns starkare.
Jediný, vo co ti jde, je švihnout si.
Du vill bara doppa kuken.
Teď všichni víme, že jestli měl tvůj trénink cenu, tak bych měl vzít tohle páčidlo a švihnout jim tak tvrdě a rychle, jak jen člověk dokáže a přitom ti ani neublížit. Správně, chlapci a děvčata.
Och vi vet alla, att om din träning är värd ett skit. borde jag kunna ta den här kofoten vid det här laget. och svinga den så hårt jag kan och så snabbt som är mänskligt möjligt. och aldig komma i närheten av dig.