švihnout čeština
Příklady švihnout portugalsky v příkladech
Jak přeložit švihnout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohl bych sebou na pár hodin švihnout na ten gauč?
Por acaso posso deitar-me no seu sofá só por umas duas horas?
A taky si pamatuj, že do dálky musíš švihnout jemně, ale pevně držet hůl.
Lembre-se, para distância, tem de segurar o taco firmemente.
Švihnout.
Flip.
Musíš s tím švihnout.
Tens de o atirar.
To s ním totiž musí švihnout.
Vai arrasar!
Už jsem jenom kousek od toho tu zasranou čubku něčím švihnout.
Falta pouco para matar esta gaja.
Chceš je švihnout?
Queres vencê-los?
Musíme sebou švihnout.
Temos de andar rápido.
Můžeš švihnout, ale nemusíš.
Podes balançar, se quiseres. mas não é preciso, está bem?
Ale jestli chceš švihnout, švihni.
Se precisares de balançar, balança.
Švihnout a mávnout.
O silvar e o piparote.
Švihnout a mávnout.
O silvar e o piparote.
Švihnout ramenem vypadá silněji.
Do ombro parece mais forte.
Vsadím se, že dokážeš švihnout velmi dobře.
Aposto que consegue fazer o swing muito bem.