skillnad švédština

rozdíl

Význam skillnad význam

Co v švédštině znamená skillnad?

skillnad podstatné jméno

— det att två eller flera föremål är eller ter sig olika; mer specifikt om just de punkter på vilka dessa skiljer sig åt ⋄ 1920: [[w:Oscar Levertin|Oscar Levertin]] [http://runeberg.org/olrecens/dodafall.html Recensioner - Döda fallet] - Magnil upplöser [kärlekssagan] själfmant samma stund hon tydligt ser alla skillnader mellan dem båda - skillnader i anläggning så väl som i samhällsklass. ⋄ 2004: Thomas Cederfeldt [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=15241229&korpus=p04&kontext=0&grad=2 Göteborgsposten] - Och i båset blir det nog ingen skillnad, alla vi spelare är ju kvar. — det att två eller flera föremål är eller ter sig olika

Překlad skillnad překlad

Jak z švédštiny přeložit skillnad?

skillnad švédština » čeština

rozdíl rozpor nesrovnalost odchylka diskrepance rozdílnost obměna

Příklady skillnad příklady

Jak se v švédštině používá skillnad?

Citáty z filmových titulků

Till skillnad mot henne. En onaturlig död, och en behövdes.

Na rozdíl od ní, která zemřela nepřirozeně a potřebuje ji.

Jag glömmer aldrig ett ansikte, till skillnad mot Declan.

Tváře nikdy nezapomínám. Na rozdíl od Declana. O co šlo?

Om det nu gör nån skillnad.

Jestli je v tom nějaký rozdíl.

Den gör ingen skillnad för oss.

Ne mezi námi, Olgo.

Det är skillnad.

To je jiná.

Det där blev ju skillnad!

A hele! Hned vypadá jinak!

Nej, det hade inte gjort någon skillnad.

Ne, to by na tom nic nezměnilo.

Vad gör det för skillnad, flicka lilla?

A co na tom, holka?

Det är skillnad.

U mě je to jiný, já bych nemohl žít ve městě.

Tror ni inte att jag ser skillnad på en varg och en människa?

Myslíte, že nerozeznám vlka od člověka?

Med er är det skillnad.

Váš případ je něco jiného.

För att ta reda på hur djupt du bryr dig att se hur stor skillnad det gör för dig.

Jak ti na mně záleží.

Ja, kriget gör stor skillnad.

Tato válka lidi změnila.

Vad gör det för skillnad nu?

Jakej je v tom teď rozdíl?

Možná hledáte...